1
00:00:31,720 --> 00:00:38,140
Ik draag de handschoenen, want zelfs na 40 jaar
jaar, ik hou er nog steeds niet van om de

2
00:00:38,140 --> 00:00:39,140
brieven.

3
00:00:39,720 --> 00:00:44,580
Ik was overtuigd toen we ze voor het eerst kregen
dat

4
00:00:44,580 --> 00:00:49,160
er kwam feitelijk kwaad uit hen.

5
00:00:51,960 --> 00:00:54,060
Er is iets aan het kijken naar de zijne
handschrift.

6
00:00:56,180 --> 00:00:57,620
Ik kan het nog steeds voelen.

7
00:00:59,380 --> 00:01:01,020
Elke familie heeft geheimen.

8
00:01:01,400 --> 00:01:02,540
maar niet zo.

9
00:01:03,140 --> 00:01:09,760
Ik heb tientallen jaren geprobeerd het te verbergen
feit dat ik familie was van een serie

10
00:01:09,760 --> 00:01:10,760
moordenaar.

11
00:01:11,540 --> 00:01:15,760
Zijn naam was Ted en hij was erg beleefd
en zacht.

12
00:01:16,700 --> 00:01:21,900
Ted Bundy was mijn neef, en dat waren wij ook
heel dichtbij.

13
00:01:22,940 --> 00:01:24,840
Hij was als een grote broer voor mij.

14
00:01:26,240 --> 00:01:30,680
Stel je voor dat je iemand hebt waar je om geeft
blijken een monster te zijn.

15
00:01:32,200 --> 00:01:36,800
Tegelijkertijd kwam hij naar ons toe
Bezoek mij en mijn vriend, hij was aan het moorden

16
00:01:36,800 --> 00:01:39,120
meisjes die precies op ons leken.

17
00:01:39,920 --> 00:01:46,160
En ik had nee

18
00:01:46,160 --> 00:01:50,360
idee totdat ik op een dag onder de
masker.

19
00:01:50,640 --> 00:01:52,980
Zijn ogen werden zwart.

20
00:01:53,620 --> 00:01:57,980
Ik dacht dat dit het einde was. Ik ben gewoon
schreeuwen, nee, dit kan niet waar zijn.

21
00:01:58,580 --> 00:01:59,620
Ik was een getrainde marinier.

22
00:02:00,200 --> 00:02:03,220
En op dat moment ga ik, ik ga
vermoord Ted Bundy.

23
00:02:04,160 --> 00:02:07,060
En dan besluit ik dat dat onmogelijk is
mij levend meenemen.

24
00:02:10,000 --> 00:02:13,940
Seriemoordenaar Ted Bundy is slechts één stap
weg van de elektrische stoel.

25
00:02:14,420 --> 00:02:19,480
Toen hij ter dood werd veroordeeld, moest ik wel
confronteer hem nog een laatste keer.

26
00:02:20,600 --> 00:02:25,680
Ik begon hem brieven te schrijven over de dood
Row, en hij begon me terug te schrijven.

27
00:02:26,630 --> 00:02:32,750
Teds brieven lieten een heel persoonlijke kant zien
van hem die hij alleen aan mij openbaarde. De

28
00:02:32,750 --> 00:02:37,230
diepste gedachten van iemand van wie ik hield
duur, maar verloor het kwaad.

29
00:02:39,210 --> 00:02:43,110
En ik heb ze nog nooit met iemand gedeeld
tot nu toe.

30
00:02:44,170 --> 00:02:50,650
Beste neef, ik heb geen schuldgevoel, spijt,
of ergens spijt van hebben

31
00:02:50,650 --> 00:02:51,810
Ik heb het gedaan.

32
00:02:54,890 --> 00:02:56,290
Dus waar gaan we heen vanaf hier?

33
00:02:57,470 --> 00:02:58,470
Wees goed.

34
00:02:58,750 --> 00:02:59,750
Ik houd van je.

35
00:03:00,250 --> 00:03:01,250
Ted.

36
00:03:21,000 --> 00:03:24,060
Ik hou er niet van om behandeld te worden als een
dier en ik hou niet van mensen die lopen

37
00:03:24,060 --> 00:03:27,980
en naar me lonken alsof ik een soort van ben
raar, want dat ben ik niet.

38
00:03:29,560 --> 00:03:34,080
Weet je, ik ben volkomen tevreden met de
persoon die ik ben en altijd ben geweest.

39
00:03:34,620 --> 00:03:35,860
Je bent niet schuldig.

40
00:03:37,360 --> 00:03:38,360
Ik ben niet schuldig.

41
00:03:41,300 --> 00:03:43,140
Geen mens is werkelijk onschuldig.

42
00:03:43,540 --> 00:03:47,160
Ik bedoel, we hebben allemaal wel eens een overtreding begaan
manier in ons leven.

43
00:03:49,360 --> 00:03:52,180
Ted was mijn neef, maar ik hield zoveel van hem
een broer.

44
00:03:52,640 --> 00:03:53,800
Ik was dol op hem.

45
00:03:54,580 --> 00:03:56,900
Ik was dol op wie ik dacht dat hij was.

46
00:03:57,820 --> 00:04:03,960
Maar nadat Ted was gearresteerd, ik echt
begon alles te doorstaan wat ik kon

47
00:04:03,960 --> 00:04:08,520
denk aan Ted en waar daar
Dit kunnen tekenen zijn dat hij niet de persoon was

48
00:04:08,520 --> 00:04:10,060
dat ik dacht dat hij dat was.

49
00:04:11,940 --> 00:04:17,620
En dingen begonnen naar mij toe te komen, gewoon
kleine dingen, maar ze namen een

50
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
grotere betekenis.

51
00:04:20,640 --> 00:04:25,480
Een van die momenten was op een avond toen
we gingen naar de dansclub genaamd de

52
00:04:25,480 --> 00:04:30,420
Windjammer. Toen we daar aankwamen en aankwamen
op de dansvloer, hij was gewoon een beetje

53
00:04:30,420 --> 00:04:33,360
stond daar heen en weer te schommelen. Hij
keek mij geen enkele keer aan.

54
00:04:33,800 --> 00:04:36,520
Zijn kaak was op elkaar geklemd. Hij zat in een andere
wereld.

55
00:04:36,960 --> 00:04:41,320
Ik zwaaide met mijn handen voor de zijne
gezicht en ga, Hé, Ted, ken je mij nog? Ik ben

56
00:04:41,320 --> 00:04:42,320
je neef. Ik ben hier.

57
00:04:43,310 --> 00:04:47,250
Slechts één seconde lang glimlachte hij, en...
dan zou het er meteen weer in gaan

58
00:04:47,250 --> 00:04:49,710
opeengeklemde kaken, de kamer rondkijkend.

59
00:04:50,950 --> 00:04:57,010
Het voelde alsof hij mij als de zijne gebruikte
instrument, zodat het hem een legitieme

60
00:04:57,010 --> 00:04:59,050
reden om naar deze verschillende plaatsen te gaan.

61
00:04:59,710 --> 00:05:04,590
Dat moet de eerste keer zijn geweest
Ik was er zelfs getuige van dat het masker viel

62
00:05:04,590 --> 00:05:05,590
van zijn gezicht.

63
00:05:08,210 --> 00:05:12,590
Een andere was dat ik op een dag besloot dat te doen
kom langs bij hem thuis.

64
00:05:15,450 --> 00:05:18,590
En dat had ik nog niet eerder gedaan. Hij
kwam meestal bij mij langs.

65
00:05:20,330 --> 00:05:21,550
Ik klopte op de deur.

66
00:05:22,770 --> 00:05:27,830
Hij opende de deur en boog zijn hoofd
naar buiten en zei: nou, dat wil je niet

67
00:05:27,830 --> 00:05:28,649
kom hier binnen.

68
00:05:28,650 --> 00:05:29,750
En ik dacht: waarom?

69
00:05:30,750 --> 00:05:32,570
En hij zei: oh, het is een puinhoop.

70
00:05:33,070 --> 00:05:35,430
Langzaam sloot hij de deur.

71
00:05:38,850 --> 00:05:40,530
Ik moest gewoon aan mezelf denken.

72
00:05:41,020 --> 00:05:43,120
Wat wilde hij niet dat ik dat deed?
zie?

73
00:05:45,200 --> 00:05:52,000
Ik ontdekte jaren later dat hij dat was
waarvan bekend is dat hij zelfs lichaamsdelen heeft weggenomen

74
00:05:52,000 --> 00:05:54,600
van zijn slachtoffers, terug naar zijn boarding
huis.

75
00:06:03,700 --> 00:06:09,200
Families zijn waarschijnlijk de laatsten die dat doen
hun gevoelens van hoop loslaten.

76
00:06:09,580 --> 00:06:13,240
voor iemand omdat ze dat gewoon niet doen
willen geloven dat iemand van wie ze houden

77
00:06:13,240 --> 00:06:16,860
waarmee ze zijn opgegroeid, zou iemand kunnen zijn
compleet anders.

78
00:06:17,540 --> 00:06:24,180
De persoon die ik dacht te kennen was dat wel
dit zeer aantrekkelijke masker dat hij droeg,

79
00:06:24,180 --> 00:06:25,960
daaronder zat deze demon.

80
00:06:27,160 --> 00:06:32,260
Ik had vermeden om over mijn te praten
relatie met Ted Bundy al 50 jaar.

81
00:06:32,600 --> 00:06:35,360
Zonder zou ik zijn naam niet eens kunnen zeggen
stotteren.

82
00:06:35,950 --> 00:06:40,850
Ik wilde echt niet dat iemand mij kende
was aan hem gerelateerd omdat het bijna was

83
00:06:40,850 --> 00:06:45,970
alsof hij een soort popster was of...
iets, en ik werd absoluut misselijk

84
00:06:45,970 --> 00:06:46,970
daardoor.

85
00:06:47,270 --> 00:06:52,530
Maar het kwam op een punt waarop ik dacht:
Wacht even, ik hoef dat niet te bewaren

86
00:06:52,530 --> 00:06:53,530
een geheim meer.

87
00:06:56,490 --> 00:07:02,270
Mijn dochter, Ann, en ik gaan veel met elkaar om
loopt samen, en precies als COVID

88
00:07:02,910 --> 00:07:07,970
Dat leek mij te stimuleren om te beginnen
Ik denk weer aan Ted. En ik ging,

89
00:07:07,970 --> 00:07:09,510
waarom komt hij terug?

90
00:07:11,230 --> 00:07:12,550
We waren aan het wandelen.

91
00:07:12,770 --> 00:07:19,470
Uit het niets zei ze tegen mij, denk ik
Ik moet erover praten

92
00:07:19,470 --> 00:07:20,470
Ted.

93
00:07:20,830 --> 00:07:21,950
En ik ga, Bundy?

94
00:07:22,730 --> 00:07:24,710
En ze gaat, ja.

95
00:07:26,510 --> 00:07:31,030
En ze zei: ik kan niet stoppen met denken
over hem. Ik heb het daarom naar beneden geschoven

96
00:07:31,190 --> 00:07:33,090
Ik moet het uit mijn systeem krijgen.

97
00:07:36,030 --> 00:07:39,810
Tot dan toe had ik de brieven nog nooit gelezen.

98
00:07:40,790 --> 00:07:43,970
Het was zo schokkend en het was zo echt.

99
00:07:45,430 --> 00:07:49,750
Toen kon ik haar pijn voelen. Ik kon voelen
wat ze had meegemaakt.

100
00:07:52,750 --> 00:07:55,170
Dit is de eerste brief die ik hem schreef.

101
00:07:55,600 --> 00:08:01,820
in 1986, terwijl hij in de dodencel zat
al die jaren heb ik je geschreven

102
00:08:01,820 --> 00:08:07,860
van brieven in mijn gedachten om ze vervolgens te verscheuren
echter in flarden van frustraties

103
00:08:07,860 --> 00:08:12,020
voel dat dit het moment is om tegen je te zeggen
wat ik je wilde zeggen

104
00:08:12,020 --> 00:08:18,980
in de loop van deze laatste 10 plus
jaar geleden dat ik je voor het laatst zag

105
00:08:18,980 --> 00:08:20,140
een enorm

106
00:08:21,460 --> 00:08:24,980
om de brieven te kunnen schrijven, maar ik
had een missie in gedachten.

107
00:08:25,720 --> 00:08:32,120
Ik wilde de families helpen erachter te komen
waar de stoffelijke resten van hun dochters liggen

108
00:08:32,120 --> 00:08:33,120
waren.

109
00:08:34,320 --> 00:08:37,419
Sommige van de vrouwen die je hebt vermoord, hebben dat wel gedaan
nooit gevonden.

110
00:08:37,780 --> 00:08:42,780
Ik ben niet geïnteresseerd in excuses,
maar ik zou zeker onder de indruk zijn als je dat doet

111
00:08:42,780 --> 00:08:47,120
zou de sluizen openen die dat wel hebben gedaan
de afgelopen jaren zo nauw gesloten geweest.

112
00:08:47,920 --> 00:08:49,080
Wat zeg je ervan, Ted?

113
00:08:50,120 --> 00:08:51,560
Het is een kans op verlossing.

114
00:08:56,640 --> 00:09:02,920
In de zomer van 1972 solliciteerde ik bij de
Universiteit van Washington, werd aangenomen.

115
00:09:04,300 --> 00:09:09,160
Ik heb gelukkig een appartement gevonden slechts een
een paar blokken verwijderd van de campus.

116
00:09:09,860 --> 00:09:14,180
Maar wat een grote bonus was, was dat het gewoon was
een paar blokken verwijderd van waar mijn neef Ted was

117
00:09:14,180 --> 00:09:15,119
leefde.

118
00:09:15,120 --> 00:09:18,880
Hij was net afgestudeerd aan de
Universiteit van Washington met een diploma

119
00:09:18,880 --> 00:09:23,400
psychologie, en het leek alsof hij dat had gedaan
zo'n mooie toekomst recht voor zich

120
00:09:23,400 --> 00:09:29,380
hem. Ik voelde me veel veiliger wetende dat hij
was vlakbij, en mijn ouders vonden het geweldig

121
00:09:29,380 --> 00:09:31,660
omdat het hen enige gemoedsrust gaf.

122
00:09:32,660 --> 00:09:38,060
Ted had een bruine Volkswagen Kever, en wij
noemde ze V-dubs, en ik reed vaak

123
00:09:38,060 --> 00:09:39,060
met hem in die auto.

124
00:09:39,340 --> 00:09:43,400
Hij kwam regelmatig langs met een tas
boodschappen en een fles wijn.

125
00:09:44,430 --> 00:09:50,510
En dat was altijd, weet je, kom op
in. We waren heel blij dat hij er was.

126
00:09:53,330 --> 00:09:59,770
Ted kwam naar het huis waar we wonen, en
hij was erg kalm en

127
00:09:59,770 --> 00:10:01,370
open en gastvrij.

128
00:10:01,790 --> 00:10:08,590
Hij had aandacht voor Edna. Dat was hij
aanhankelijk op een grote broer manier, en

129
00:10:08,590 --> 00:10:12,330
hij was gewoon heel volwassen.

130
00:10:14,510 --> 00:10:17,050
Hij zou in het midden zitten. Hij hield ervan
het middelpunt van de aandacht zijn.

131
00:10:19,070 --> 00:10:25,770
Hij leek verfijnd, zeer geletterd.
Hij zou verwijzingen naar

132
00:10:25,770 --> 00:10:28,270
klassieke literatuur in een gesprek.

133
00:10:29,690 --> 00:10:32,870
Hij was goed, bijna te goed.

134
00:10:34,790 --> 00:10:39,530
Hij zou ons al deze verhalen vertellen
wie hij had ontmoet, wat hij deed.

135
00:10:39,990 --> 00:10:43,790
Ted werkte bij Harborview Medical
Centrum op de psychiatrische afdeling.

136
00:10:44,350 --> 00:10:49,570
En dus had hij te maken met mooi
traumatische situaties, en dat was hij ook

137
00:10:49,570 --> 00:10:51,210
voor een zelfmoordlijn.

138
00:10:51,610 --> 00:10:57,390
Ted vertelde ons dat hij er een pamflet over schreef
preventie van verkrachting voor vrouwen. Wij waren gewoon

139
00:10:57,390 --> 00:10:59,430
zoals, wauw, dat is zo'n nobel werk.

140
00:11:02,050 --> 00:11:08,690
Als ik eraan terugdenk, moet ik wel
vraag mezelf af, wat was zijn bijbedoeling

141
00:11:08,690 --> 00:11:11,370
motief? Kan hij deze informatie gebruiken?
later?

142
00:11:13,980 --> 00:11:18,580
Ted eiste de eer op voor de aanranding
studeren, ook al had hij er geen gedaan

143
00:11:18,580 --> 00:11:19,580
werk eraan.

144
00:11:19,660 --> 00:11:24,080
Ik wed dat hij er waarschijnlijk wat van heeft verzameld
informatie die naar buiten kwam

145
00:11:24,080 --> 00:11:29,600
het. Ted heeft een paar jaar voor gewerkt
de Seattle Crime Commission, en dat was hij ook

146
00:11:29,600 --> 00:11:35,980
op de hoogte zijn van veel wetshandhavingsgegevens,
en hij zag de politie binnenkomen

147
00:11:35,980 --> 00:11:40,360
verschillende jurisdicties niet
communiceren heel goed, en hij nam

148
00:11:40,360 --> 00:11:41,360
dat.

149
00:11:43,240 --> 00:11:46,000
Het was erg leuk in Seattle tijdens
die tijd.

150
00:11:46,660 --> 00:11:52,100
Maar die zeepbel van onschuld die wij hebben
waar we allemaal in woonden, duurde niet echt lang

151
00:11:52,100 --> 00:11:53,100
lang.

152
00:11:56,340 --> 00:12:02,660
Er heeft een incident plaatsgevonden
begin 1974, waar er een vrouw was die

153
00:12:02,660 --> 00:12:04,720
woonde net om de hoek van Edna.

154
00:12:06,400 --> 00:12:09,840
Karen Sparks was een student aan de
Universiteit van Washington.

155
00:12:10,890 --> 00:12:17,410
Iemand was haar kamer in de kamer binnengekomen
midden in de nacht, had haar geslagen

156
00:12:17,410 --> 00:12:22,790
behoorlijk ernstig in het hoofd, en had
heeft haar seksueel misbruikt met een voorwerp.

157
00:12:23,770 --> 00:12:29,530
Ze liep interne schade op en wat
hersenbeschadiging ook. Ze werd achtergelaten

158
00:12:29,530 --> 00:12:30,530
dood.

159
00:12:30,770 --> 00:12:35,390
De volgende dag vond een huisgenoot haar gewoon
bedekt met bloed.

160
00:12:37,070 --> 00:12:39,650
Het is verbazingwekkend dat ze het heeft overleefd.

161
00:12:40,750 --> 00:12:44,650
Maar het was zo verschrikkelijk, verschrikkelijk
aanval die binnen plaatsvond, weet je,

162
00:12:44,670 --> 00:12:47,330
minuten loopafstand van Edna's
appartement.

163
00:12:50,750 --> 00:12:55,670
We hoorden dat er een jonge vrouw was
aangevallen, maar die hadden we niet

164
00:12:56,630 --> 00:13:00,210
En we hadden geen idee dat dit alleen maar het was
begin.

165
00:13:00,830 --> 00:13:06,410
Van januari tot juli 1974 was de koning
Het provinciegebied werd overspoeld door een golf van

166
00:13:06,410 --> 00:13:07,410
angst.

167
00:13:07,590 --> 00:13:09,810
Eén keer per maand zou een ander meisje dat doen
verdwijnen.

168
00:13:10,620 --> 00:13:12,380
Het patroon leek zich te openbaren.

169
00:13:12,700 --> 00:13:15,340
Gelijkaardig uiterlijk, leeftijd, omstandigheden.

170
00:13:15,820 --> 00:13:18,900
Deze meiden lijken op mijn vrienden en ik.

171
00:13:19,460 --> 00:13:23,580
Wie dit ook is, ze jagen op mensen
net als wij.

172
00:13:35,680 --> 00:13:39,540
Na mijn eerste brief had ik niets gehoord
van Ted.

173
00:13:40,300 --> 00:13:44,460
Dus stuurde ik een tweede brief omdat ik dat was
tamelijk veeleisend en op zoek naar antwoorden.

174
00:13:44,900 --> 00:13:50,560
En uiteindelijk kreeg ik twee brieven terug
van hem tegelijkertijd, inclusief in

175
00:13:50,560 --> 00:13:54,480
diezelfde envelop stuurde hij terug
brieven die ik hem had geschreven.

176
00:13:54,880 --> 00:13:59,400
Alsof ik het wilde zeggen: ik moest opnieuw nadenken over de
manier waarop ik hem had uitgedaagd om eerlijk te zijn.

177
00:14:00,400 --> 00:14:02,500
Beste Edna, bedankt voor het schrijven.

178
00:14:03,300 --> 00:14:06,880
Zoals je zei, het was het beste deel
tien jaar geleden dat ik van je hoorde.

179
00:14:07,920 --> 00:14:12,060
Het lijkt erop dat u zich baseert op wat u zegt
in uw brief staat een veelvoud van

180
00:14:12,060 --> 00:14:16,460
indrukken waaruit is geput
jaren van blootstelling aan de

181
00:14:16,460 --> 00:14:21,640
publiciteit, de geruchten, de roddels over
een personage genaamd Ted Bundy.

182
00:14:23,680 --> 00:14:29,000
Nou ja, als je echt tot sommigen wilt behoren
helpen, dan moet je jezelf onteigenen

183
00:14:29,000 --> 00:14:31,640
al deze beelden en ken mij zoals ik ben.

184
00:14:34,540 --> 00:14:37,420
Hij heeft gewoon volledig afgewezen wat ik had
zei.

185
00:14:41,120 --> 00:14:43,520
Ik zal uw beschuldigingen niet negeren
volledig.

186
00:14:44,200 --> 00:14:45,600
Ik zal dit veel zeggen.

187
00:14:45,880 --> 00:14:47,620
Ik heb niemand vermoord.

188
00:14:49,420 --> 00:14:52,300
Hij beweert dat hij niemand heeft vermoord.

189
00:14:52,560 --> 00:14:57,780
Ik krijg nu al koude rillingen als ik alleen maar praat
erover, dat ik voel wat ik toen voelde,

190
00:14:57,860 --> 00:15:00,120
wat net zoiets was van, oh, mijn God.

191
00:15:00,320 --> 00:15:01,360
Ik ken deze man niet.

192
00:15:07,760 --> 00:15:13,280
Mensen hebben mij gevraagd of ik nog steeds van mij hield
hem, en dat is een moeilijke vraag

193
00:15:13,280 --> 00:15:14,940
omdat ik niet hield van wie hij werd.

194
00:15:15,580 --> 00:15:22,500
Ik verafschuwde die kwade entiteit, maar dat was ook zo
goede herinneringen aan mijn

195
00:15:22,500 --> 00:15:23,500
jeugdvriend.

196
00:15:23,660 --> 00:15:26,140
Ik vertrouwde hem onvoorwaardelijk.

197
00:15:30,260 --> 00:15:33,800
Als ik kijk naar het deel van mijn leven dat
vond plaats vóór 1975,

198
00:15:35,240 --> 00:15:39,480
Ik zou heel goed naar een kunnen kijken
bestaan zoals men het als een prior zou kunnen beschouwen

199
00:15:39,480 --> 00:15:40,480
incarnatie.

200
00:15:45,980 --> 00:15:50,340
Ted werd buiten het huwelijk geboren, wat een
een beetje een schandaal in die tijd, en dat

201
00:15:50,340 --> 00:15:52,020
was zwaar voor zijn moeder, Louise.

202
00:15:52,940 --> 00:15:55,360
En mijn vader had een hele goede band met Louise.

203
00:15:55,640 --> 00:15:59,920
Hij was haar oom, en toch waren ze er bijna
dezelfde leeftijd.

204
00:16:00,740 --> 00:16:03,820
Dus toen ze allebei kinderen kregen, waren wij dat ook
allemaal...

205
00:16:04,140 --> 00:16:05,140
dezelfde leeftijd.

206
00:16:06,100 --> 00:16:12,780
Mijn ouders zijn verhuisd uit Philadelphia
gebied naar het gebied Seattle, Washington,

207
00:16:13,040 --> 00:16:18,520
en mijn vader spoorde Louise aan om te vertrekken
en verhuizen naar de Pacific Northwest

208
00:16:18,520 --> 00:16:23,500
zodat ze een nieuw leven kon beginnen en kon geven
Geef een kans.

209
00:16:26,800 --> 00:16:32,120
En ze kwamen terecht in het huis van mijn ouders
huis, en het werkte echt. Ik bedoel, het

210
00:16:32,120 --> 00:16:33,120
gaf haar een nieuwe start.

211
00:16:34,540 --> 00:16:39,180
En Louise ontmoette uiteindelijk Johnny Bundy
en trouwde, weet u, en had het daarna

212
00:16:39,180 --> 00:16:40,180
nog vier kinderen.

213
00:16:41,060 --> 00:16:42,740
Wij zagen ze heel vaak.

214
00:16:43,100 --> 00:16:47,740
Dat was zo leuk om er nog een te hebben
familie die dichtbij was, dat konden we

215
00:16:47,740 --> 00:16:48,740
met.

216
00:16:49,500 --> 00:16:53,400
Mijn vader behandelde hem als een andere zoon.

217
00:16:54,920 --> 00:16:58,460
Hij was een concertpianist, een componist, een
dirigent.

218
00:16:59,650 --> 00:17:03,650
Edna's familie reisde de wereld rond. Hij
overal zou optreden.

219
00:17:04,089 --> 00:17:09,510
En Ted zag Edna's familie als een...
familie waarvan hij deel wilde uitmaken,

220
00:17:09,510 --> 00:17:10,770
hij wenste dat hij er deel van kon uitmaken.

221
00:17:11,670 --> 00:17:16,750
Ted was een halfzus en veel ouder
dan de meeste van zijn broers en zussen, dus ik niet

222
00:17:16,750 --> 00:17:18,829
weet of hij evenveel met hen te maken had.

223
00:17:20,010 --> 00:17:25,829
Hij had veel contact met mijn broer, en door
uitbreiding, uiteindelijk voor mij.

224
00:17:27,490 --> 00:17:33,070
Ik ben vijf jaar jonger dan Ted, maar...
wanneer hij met mij zou praten, dat ding

225
00:17:33,070 --> 00:17:35,850
Wat ik leuk aan hem vond, was dat hij me in de gaten zou houden
contact opnemen.

226
00:17:36,390 --> 00:17:39,710
Ik wist dat niet als kind, maar hij
zou mij echt aankijken.

227
00:17:41,210 --> 00:17:46,470
Hij was altijd op mij gefocust, net als ik
de enige persoon in de kamer, en hij

228
00:17:46,470 --> 00:17:49,110
behandelde mij altijd alsof ik speciaal was
zijn leven.

229
00:17:50,430 --> 00:17:55,090
Hij kon mensen gewoon verleiden
hem volgen, hem geloven.

230
00:17:56,350 --> 00:18:02,550
Ik heb een les van hem geleerd omdat hij
heeft mij bedrogen. Hij hield mij voor de gek. Hij heeft mij gebruikt.

231
00:18:02,730 --> 00:18:08,870
En het is nooit bij me opgekomen dat hij
was niet wie hij overkwam als zijnde.

232
00:18:10,490 --> 00:18:15,390
Na mijn ervaring met Ted, voor een
Terwijl ik daar was, dacht ik: wie kan ik vertrouwen?

233
00:18:16,050 --> 00:18:20,410
Zal ik dat ooit, ooit in mijn leven kunnen
weer iemand vertrouwen?

234
00:18:21,730 --> 00:18:24,310
Maar ik kon die angst verdragen.

235
00:18:24,990 --> 00:18:26,470
En verander het in iets positiefs.

236
00:18:27,130 --> 00:18:30,610
Godzijdank was Don al in mijn leven.

237
00:18:31,330 --> 00:18:35,310
Iemand die volkomen betrouwbaar was
omdat ik niet weet of ik hem heb ontmoet

238
00:18:35,310 --> 00:18:38,110
achteraf als ik een man had vertrouwd
daarna niet meer.

239
00:18:40,270 --> 00:18:44,590
De eerste keer dat ik Ted ontmoette, vóór hij
begon mensen te vermoorden, ik vond hem leuk

240
00:18:44,590 --> 00:18:48,970
onmiddellijk. Ik dacht dat, weet je, hij
was helder.

241
00:18:49,830 --> 00:18:51,010
Hij was welbespraakt.

242
00:18:51,350 --> 00:18:52,350
Het leek me een goede kerel.

243
00:18:57,259 --> 00:19:02,520
Op een middag lunchten we, en Ted
zei: Hé, Don, waar zijn de Seattle U

244
00:19:02,520 --> 00:19:03,520
rondhangen?

245
00:19:03,920 --> 00:19:05,700
Ik was student aan Seattle U.

246
00:19:05,900 --> 00:19:10,640
Dus ik zei: Nou, ik zal het je laten zien. Dus wij
sprong in mijn auto en ik bracht hem naar de

247
00:19:10,640 --> 00:19:11,640
Forum-taverne.

248
00:19:14,240 --> 00:19:18,300
We hadden een paar biertjes. Ik heb het geprobeerd
interesseer Ted voor een spelletje flipperen.

249
00:19:19,260 --> 00:19:21,940
Hij was niet geïnteresseerd. Hij was gewoon mensen
-kijken.

250
00:19:24,660 --> 00:19:25,960
Hij keek alleen maar om zich heen.

251
00:19:28,140 --> 00:19:31,600
En ik heb natuurlijk niets gezien
vreemd daarover.

252
00:19:34,100 --> 00:19:39,300
Later, toen ik erachter kwam dat Ted er was
Eigenlijk een monster, besefte ik meteen

253
00:19:39,300 --> 00:19:40,600
natuurlijk, wat hij aan het doen was.

254
00:19:43,580 --> 00:19:49,540
Hij gebruikte mij om te scouten
plaatsen waar hij zou kunnen ontvoeren

255
00:19:49,540 --> 00:19:50,540
vrouwen.

256
00:19:54,100 --> 00:19:55,700
Ik was natuurlijk geschokt.

257
00:19:57,610 --> 00:20:02,510
Ik voelde me schuldig, ook al was ik rationeel gezien
Ik wist dat, weet je, ik was bedrogen.

258
00:20:02,710 --> 00:20:09,410
Ik hoopte alleen maar dat ik niet had geholpen
hem bij het vinden van een meisje. Maar dan ook niet

259
00:20:09,410 --> 00:20:11,890
lang daarna waren er veel meer meisjes
verdwijnen.

260
00:20:15,210 --> 00:20:19,550
Minder dan een maand nadat Karen Sparks dat was
aangevallen, werd een andere jonge vrouw getroffen

261
00:20:19,550 --> 00:20:22,750
ontvoerd uit haar bed op de universiteit
Wijk in Seattle.

262
00:20:23,850 --> 00:20:28,170
Linda woonde hier in deze kas
samen met vijf andere universiteiten

263
00:20:28,530 --> 00:20:32,010
Ze is hier donderdagavond voor het laatst gezien
ongeveer 12 uur.

264
00:20:32,570 --> 00:20:37,890
Linda Ann Healy kwam niet op haar werk
op 1 februari, en dit was erg

265
00:20:37,890 --> 00:20:38,890
in tegenstelling tot haar.

266
00:20:39,250 --> 00:20:45,370
En toen de politie langskwam, vonden ze
haar bed was opgemaakt, en toen ze

267
00:20:45,370 --> 00:20:48,350
trok de dekens open, ze vonden bloed
op de stoelen.

268
00:20:50,949 --> 00:20:53,990
Linda was toevallig een goede vriendin van
een van mijn beste vrienden.

269
00:20:56,070 --> 00:20:58,770
Iedereen belde elkaar,
weet jij iets?

270
00:20:59,190 --> 00:21:00,290
Heb je haar gezien?

271
00:21:01,670 --> 00:21:07,050
Waarschijnlijk was ik laat op mijn kamer aan het studeren
tot ongeveer 2 uur, en ze kwam binnen

272
00:21:07,050 --> 00:21:10,650
om ongeveer 11.30 uur mijn kamer binnen en sprak
bij mij dan. En toen zei ze dat ze dat was

273
00:21:10,650 --> 00:21:11,910
naar bed gaan, en dat was ongeveer 12 uur.

274
00:21:14,970 --> 00:21:17,890
We waren allemaal doodsbang.

275
00:21:18,460 --> 00:21:22,440
Toen leek het bijna een keer per maand
alsof er weer een meisje zou verdwijnen.

276
00:21:24,480 --> 00:21:27,960
En vanaf dat moment was het alleen maar angst
uit.

277
00:21:28,780 --> 00:21:33,120
Dat waren alle vermiste universiteitsmeisjes
blanke vrouwtjes, 18 tot 21 jaar oud.

278
00:21:33,440 --> 00:21:37,500
Wij willen alle jongeren waarschuwen
dames die niet vertrekken met een

279
00:21:37,500 --> 00:21:43,640
vreemdeling. Het is onwerkelijk, en het is een
nachtmerrie, en niets zou je kunnen voorbereiden

280
00:21:43,640 --> 00:21:44,640
zoiets als dit.

281
00:21:52,810 --> 00:21:55,630
Dit was gedateerd 31 mei 1986.

282
00:21:56,510 --> 00:22:01,790
Beste Ted, het heeft lang geduurd
accepteer het feit dat ik iemand beschouw

283
00:22:01,790 --> 00:22:06,970
alleen een goede vriend, maar af en toe een
vertrouweling, in staat om altijd te plegen

284
00:22:06,970 --> 00:22:08,870
gewelddaden waaraan u zich schuldig maakt.

285
00:22:09,270 --> 00:22:14,710
Wat is er met je gebeurd, Ted, dat heb je gehad
ontwikkelde zo'n diepe woede, een diepe

286
00:22:14,710 --> 00:22:20,430
haat, waarin je meedogenloos hebt gedood
koelbloedig zonder genade?

287
00:22:24,880 --> 00:22:29,360
Nadat Linda Ann Healy vermist werd,
andere verdwijningen begonnen zich voor te doen

288
00:22:29,360 --> 00:22:30,360
het gebied.

289
00:22:30,580 --> 00:22:34,620
Donna Gail Manson zat op een universiteit
lag net buiten Olympia.

290
00:22:34,840 --> 00:22:40,460
Ze was op weg naar een jazzconcert
campus, en ze verdween in het niets

291
00:22:40,460 --> 00:22:41,460
lucht.

292
00:22:41,540 --> 00:22:46,360
Ongeveer een maand later, Sue Rancourt
verdwenen uit Centraal Washington

293
00:22:46,360 --> 00:22:47,420
College in Ellensburg.

294
00:22:49,680 --> 00:22:53,580
Toen de meisjes verdwenen, werd ik meer
beschermend, Edna.

295
00:22:54,520 --> 00:22:59,920
Ze liftte van Seattle naar
Tacoma, waar ik toen woonde

296
00:22:59,920 --> 00:23:04,280
op. En ik vertelde haar dat ze moest stoppen
liften. Maar ik werkte tijdens

297
00:23:04,280 --> 00:23:08,020
de week, en ze zei: dat kan niet
kom mij halen. En ik zei: dan wij

298
00:23:08,020 --> 00:23:09,020
kunnen elkaar niet zien.

299
00:23:10,280 --> 00:23:12,640
Het is heel persoonlijk. Jij gaat, dit
zou ik kunnen zijn.

300
00:23:13,160 --> 00:23:17,640
Meisjes waren bang. Jongens waren bang.
Iedereen was bang omdat meestal de

301
00:23:17,640 --> 00:23:20,300
De politie houdt dit soort zaken in de gaten.

302
00:23:20,860 --> 00:23:22,940
En niemand kan er grip op krijgen.

303
00:23:25,040 --> 00:23:29,540
Ik weet nog dat ik op een avond een klop hoorde
de deur. Het was Ted met een zak vol

304
00:23:29,540 --> 00:23:33,680
boodschappen, en hij was langsgekomen om te maken
diner voor mijn kamergenote Margie en ik.

305
00:23:34,360 --> 00:23:36,740
Nadat we gegeten hebben, zet ik een album op.

306
00:23:37,780 --> 00:23:43,300
Ik draaide me om, en Margie en Ted waren dat ook
dansen. Margie boog haar hoofd

307
00:23:43,300 --> 00:23:46,780
tegen zijn schouder, en ik dacht: oh,
dat is echt leuk.

308
00:23:47,680 --> 00:23:51,360
En toen keek ik ineens
Ted, en...

309
00:23:52,430 --> 00:23:55,230
Het was alsof hij van voren was getransformeerd
van mij.

310
00:23:57,310 --> 00:24:03,550
Hij had een heel intense, donkere blik
zijn gezicht. Zijn kaak was op elkaar geklemd.

311
00:24:03,910 --> 00:24:05,890
Hij zag er gemeen uit.

312
00:24:06,530 --> 00:24:11,050
Hij had blauwe ogen, maar die waren verdwenen
zwart.

313
00:24:11,470 --> 00:24:14,270
Hij beefde bijna terwijl hij dat deed
naar haar kijkend.

314
00:24:14,490 --> 00:24:20,910
En ik schrok hierdoor. Het was alsof
hij was iemand heel anders.

315
00:24:23,040 --> 00:24:24,760
En ik riep naar hem: Hé, Ted,

316
00:24:25,680 --> 00:24:26,980
Ted, alles goed met je?

317
00:24:27,420 --> 00:24:31,120
En opeens schudde hij de zijne
hoofd en schoot eruit.

318
00:24:33,360 --> 00:24:38,160
En het masker gleed weer over zijn gezicht
en hij glimlachte alleen maar naar mij. En hij gaat,

319
00:24:38,180 --> 00:24:39,860
ja, alles is prima.

320
00:24:43,720 --> 00:24:46,500
Dat is iets waar we van gehoord hebben
andere mensen die over hun praten

321
00:24:46,500 --> 00:24:47,940
ervaringen met Ted Bundy.

322
00:24:48,940 --> 00:24:53,560
En van wat ik heb geleerd, is er een
fysiologisch iets dat kan gebeuren

323
00:24:53,560 --> 00:24:55,320
nauw verbonden met roofdieren.

324
00:24:56,040 --> 00:25:00,420
Wilde dieren in de natuur, als dat zo is
zich klaarmaken om een aanval uit te voeren, hun

325
00:25:00,420 --> 00:25:05,640
De pupillen worden groter en worden net zo groot als zij
zodat u meer licht kunt opnemen en

326
00:25:05,640 --> 00:25:06,640
je kunt beter zien.

327
00:25:10,340 --> 00:25:13,440
En mogelijk is dit wat er gebeurde
met Ted.

328
00:25:17,160 --> 00:25:21,860
Ongeveer zes weken na Sue Rancourt
verdwenen, een jonge vrouw genaamd Roberta

329
00:25:21,860 --> 00:25:27,580
Parks, die Kathy heette, had ontvangen
nogal een verontrustend telefoontje dat haar

330
00:25:27,580 --> 00:25:30,660
vader had eerder een hartaanval gehad
die dag.

331
00:25:31,020 --> 00:25:34,020
Ze ging een ijsje halen
ijscoupe om je beter te voelen.

332
00:25:34,240 --> 00:25:37,100
Dat is de laatste keer dat iemand het ooit heeft gezien
Kathy Parken.

333
00:25:37,920 --> 00:25:42,140
Kort daarna was er nog een
meisje dat vermist werd, Brenda Carol

334
00:25:43,180 --> 00:25:47,320
Alle verdwijningen van de jonge vrouwen
werden individueel in de media gerapporteerd.

335
00:25:47,700 --> 00:25:51,680
In eerste instantie dachten ze dat dat misschien wel zo was
allemaal geïsoleerde incidenten omdat ze dat waren

336
00:25:51,680 --> 00:25:52,740
zo ver uit elkaar.

337
00:25:53,280 --> 00:25:57,140
George Ann Hawkins werd maandag voor het laatst gezien
avond kort na middernacht.

338
00:25:57,660 --> 00:26:04,340
Het was pas na George Ann Hawkins
verdween dat het publiek begon

339
00:26:04,340 --> 00:26:07,460
om te begrijpen dat dit zo zou kunnen zijn
verbonden.

340
00:26:08,680 --> 00:26:12,880
Want toen George Ann Hawkins ging
ontbreekt, het was ook van de universiteit

341
00:26:12,880 --> 00:26:17,360
Washington, waar Linda Ann
Healy was vermist, en dat is ook zo

342
00:26:17,360 --> 00:26:23,420
Karen Sparks was aangevallen. En de
verbinding daar werd zo sterk dat

343
00:26:23,420 --> 00:26:25,040
het begon in het nieuws te komen.

344
00:26:25,260 --> 00:26:29,220
Dat maakte de politie in de omgeving bekend op het nieuws
media dat een patroon leek te zijn

345
00:26:29,220 --> 00:26:34,300
opkomend. Gelijkaardig uiterlijk, leeftijd,
omstandigheden rondom

346
00:26:36,460 --> 00:26:41,120
George Ann Hawkins was het zesde meisje dat dit deed
binnen vijf maanden vermist worden.

347
00:26:41,940 --> 00:26:46,020
Het was echt eng omdat het zo was
gebeurt overal om ons heen.

348
00:26:47,540 --> 00:26:51,640
Er waren enkele kenmerken die de meisjes hadden
gemeen hadden. Ze waren van de universiteitsleeftijd.

349
00:26:51,800 --> 00:26:55,860
Ze hadden lang haar met een scheiding in het midden.
Ze waren allemaal Amerikaans.

350
00:26:57,760 --> 00:27:03,580
Deze meisjes leken op mijn vrienden en...
I. Dat was echt zenuwslopend, denkend:

351
00:27:03,660 --> 00:27:04,940
man, wie dit ook is.

352
00:27:05,550 --> 00:27:07,730
Ze jagen op mensen zoals wij.

353
00:27:08,970 --> 00:27:13,670
We willen de jonge vrouwen alleen maar waarschuwen
van onze gemeenschap om overdreven voorzichtig te zijn

354
00:27:13,670 --> 00:27:14,710
op dit moment.

355
00:27:15,990 --> 00:27:21,350
Het was zo’n belangrijke tijd voor vrouwen
in dit land. Het waren de jaren zeventig,

356
00:27:21,350 --> 00:27:27,750
vrouwenbevrijding, weet je, vrouwen
naar de universiteit gaan, vrijheid om

357
00:27:27,750 --> 00:27:29,950
zelfstandig wonen of samenwonen met vrienden.

358
00:27:30,650 --> 00:27:33,770
Maar toen Ted op het toneel verscheen...

359
00:27:34,000 --> 00:27:38,960
en begon vrouwen te vermoorden. Veel van die
vrijheden eindigden voor vrouwen, vooral op

360
00:27:38,960 --> 00:27:42,720
de Universiteit van Washington, die
besefte dat ze moesten opletten

361
00:27:43,880 --> 00:27:49,920
Het zorgde ervoor dat we ons gedrag veranderden. Wij begonnen
behoorlijk bang worden om te lopen

362
00:27:49,920 --> 00:27:51,220
zelf rond.

363
00:27:52,840 --> 00:27:57,780
Ik werkte destijds bij een
restaurant, en daar gewoon naartoe moeten lopen

364
00:27:57,780 --> 00:27:59,240
blokkeer huis in het donker.

365
00:27:59,800 --> 00:28:04,780
na hierover gehoord te hebben
verdwijningen hebben mij dit doen beseffen

366
00:28:05,560 --> 00:28:09,400
En dus moest ik mijn baan opzeggen. En veel
van andere meisjes deed dat ook.

367
00:28:11,700 --> 00:28:16,040
We wisten dat er een roofdier rondliep
daar, en wij waren zijn prooi.

368
00:28:17,680 --> 00:28:21,880
Het ironische is dat ik me veiliger voelde omdat
Ted woonde zo dichtbij.

369
00:28:23,220 --> 00:28:27,580
Ted zou langskomen, waar we over zouden praten
dit en hoeveel we bang waren, en

370
00:28:27,580 --> 00:28:28,640
hij was erg sympathiek.

371
00:28:29,679 --> 00:28:33,340
O ja, het is iets verschrikkelijks. ik bedoel,
het is verschrikkelijk wat er gebeurt. Ik hoop dat ze

372
00:28:33,340 --> 00:28:34,340
vang die kerel.

373
00:28:36,580 --> 00:28:42,740
Gedurende deze tijd maakte mijn broer zich zorgen
omdat onze sloten, dacht hij,

374
00:28:42,800 --> 00:28:43,800
erg dun.

375
00:28:43,820 --> 00:28:47,020
Dus ging hij naar buiten en kocht iets dergelijks
bout om op de deur te plaatsen.

376
00:28:47,260 --> 00:28:50,600
En hij was niet de enige. Hij kwam langs
Ted.

377
00:28:52,540 --> 00:28:57,600
En dus zitten Ted en ik daar
kijken hoe John deze cilinderbout installeert.

378
00:28:58,060 --> 00:29:04,100
om ons te beschermen tegen het monster zelf
die zit daar precies in mijn huis

379
00:29:04,100 --> 00:29:05,100
heel moment.

380
00:29:05,920 --> 00:29:09,060
De ironie daarvan raakt mij nog steeds
deze dag.

381
00:29:17,180 --> 00:29:21,300
Jaren later, toen deze brieven dat zouden doen
kwam met de post, het was een schok.

382
00:29:21,780 --> 00:29:25,860
Aan zijn handschrift wist ik precies wie het was
was.

383
00:29:26,330 --> 00:29:29,090
En ik moest diep ademhalen voordat ik
opende en las het.

384
00:29:29,690 --> 00:29:35,710
Beste Edna, je kunt het niet weten en
begrijp me totdat je je loslaat

385
00:29:35,710 --> 00:29:36,710
overstijg het.

386
00:29:37,290 --> 00:29:39,750
Woede is een barrière die verdeelt en
vernietigt.

387
00:29:40,430 --> 00:29:45,730
Net zo cruciaal is dat je mij niet kunt kennen
totdat je jezelf echt kent.

388
00:29:47,410 --> 00:29:52,030
Hij draait hem om en zet hem op
mijn schouders en leg uit dat ik dat ben

389
00:29:52,030 --> 00:29:54,430
degene met het probleem. Ik ben degene
met de woedeproblemen.

390
00:29:55,040 --> 00:30:00,060
Ik moet, weet je, mijn innerlijke onderzoeken
jezelf en vind vrede, liefde en dankbaarheid

391
00:30:00,060 --> 00:30:02,300
voordat ik hem kan begrijpen.

392
00:30:02,980 --> 00:30:07,920
Het raakt mij nog steeds. Ik ga, oh God, wat een
stelletje stieren.

393
00:30:08,960 --> 00:30:13,000
Als je klaar bent voor rust,
meelevende en liefdevolle dialoog

394
00:30:13,000 --> 00:30:14,160
dingen, schrijf mij.

395
00:30:14,700 --> 00:30:15,700
Ik zal klaar zijn.

396
00:30:21,030 --> 00:30:25,270
14 juli was een hele mooie, zonnige dag
en er waren heel veel mensen die dat deden

397
00:30:25,270 --> 00:30:27,090
een dagje naar Lake Sammamish gaan.

398
00:30:27,830 --> 00:30:31,570
Er was zoiets als een gesponsord ding op de
radio, alsof er feestjes gaande waren.

399
00:30:31,610 --> 00:30:33,870
Het was dus erg druk die dag.

400
00:30:34,670 --> 00:30:41,410
En er zijn getuigenverklaringen van een man
met zijn arm in A

401
00:30:41,410 --> 00:30:46,870
slinger naar vrouwen toe gaan en het hen vragen
als ze hem zouden helpen de zijne te krijgen

402
00:30:46,870 --> 00:30:47,870
zeilboot.

403
00:30:50,160 --> 00:30:53,320
Sommige van deze vrouwen die hij benaderde
zei hem nee.

404
00:30:54,160 --> 00:30:57,940
Maar het aardigste meisje zei: ja, ik geef het
jij een handje.

405
00:30:58,700 --> 00:31:01,600
En dat waren Janice Ott en Denise
Naslund.

406
00:31:03,260 --> 00:31:06,960
Deze twee jonge vrouwen op één dag
verdwenen uit het Sammamish-meer.

407
00:31:07,420 --> 00:31:10,360
Dus we waren natuurlijk aan het nadenken over de
nieuws proberen te achterhalen wat er aan de hand was

408
00:31:10,360 --> 00:31:14,080
daar. Met het verdwijnen van de
Ott en de Naslund-meisjes op hetzelfde

409
00:31:14,080 --> 00:31:18,020
dag uit hetzelfde staatspark kwam de
eerste aanwijzingen dat het om een mannelijk onderwerp gaat

410
00:31:18,020 --> 00:31:19,020
betrokken.

411
00:31:19,480 --> 00:31:24,980
Ze hadden ooggetuigen omdat hij
zoveel mensen benaderd en niet gedaan

412
00:31:24,980 --> 00:31:26,260
zichzelf te verbergen.

413
00:31:26,540 --> 00:31:29,420
En hij noemde zelfs zijn naam.

414
00:31:30,120 --> 00:31:33,820
Zijn naam was Ted en hij was erg beleefd
en zacht.

415
00:31:39,900 --> 00:31:45,560
Van januari tot juli 1974 was de koning
Het provinciegebied werd overspoeld door een golf van

416
00:31:45,560 --> 00:31:49,840
angst. De furore culmineerde op 1 juli
14e, 1974.

417
00:31:50,280 --> 00:31:54,700
Op die dag kwamen twee jonge vrouwen, Janis Ott
en Denise Naslin, waren verdwenen

418
00:31:54,700 --> 00:31:55,700
Het Sammamish-meer.

419
00:31:55,940 --> 00:32:01,640
De dag dat we de krant kregen
toont de vermiste meisjes bij Lake

420
00:32:01,640 --> 00:32:04,200
Sammamish heeft ons hard getroffen.

421
00:32:05,440 --> 00:32:10,640
We zagen een samengestelde schets van deze persoon
die deze zogenaamd had ontvoerd

422
00:32:10,640 --> 00:32:12,960
vrouwen. En ik herinner me ons allemaal...

423
00:32:13,440 --> 00:32:14,980
Je weet wel, druk rond de krant.

424
00:32:15,180 --> 00:32:16,920
We spreidden het uit over de eetkamer
tafel.

425
00:32:17,180 --> 00:32:19,280
En wij leunden voorover en keken ernaar.

426
00:32:19,540 --> 00:32:21,840
En ik ga, god, ik vraag me af wie dat is
kerel is.

427
00:32:22,320 --> 00:32:24,520
Omdat het mij niet bekend voorkwam.

428
00:32:24,920 --> 00:32:27,220
Maar oh mijn God, er staat dat hij zo heet
Ted.

429
00:32:29,440 --> 00:32:33,960
En oh mijn God, ze zeggen dat hij rijdt
Tan V-Dub. Wat een toeval.

430
00:32:34,940 --> 00:32:36,900
Maar het lijkt niet op mijn neef.

431
00:32:37,960 --> 00:32:41,080
Ik vond dat het in niets op Ted leek.

432
00:32:41,550 --> 00:32:43,570
Ik denk nog steeds dat het in niets op Ted lijkt.

433
00:32:44,390 --> 00:32:48,550
Bijna onmiddellijk was Ted aan de beurt
gespot achter elke boom, achter elke

434
00:32:48,730 --> 00:32:51,730
De politie heeft alle meldingen opgevolgd
maar niets gevonden.

435
00:32:52,410 --> 00:32:57,390
Een paar dagen later kwam Ted langs en
we konden niet wachten om hem ermee te plagen

436
00:32:57,390 --> 00:33:01,470
omdat we zeker wisten dat hij dat niet was
ermee verbonden. Ik trok het papier eruit

437
00:33:01,470 --> 00:33:04,750
Ik zei: Hé, Ted, je bent bruin
Volkswagen.

438
00:33:05,230 --> 00:33:08,010
U heeft geen nep-armbrace
jij, Ted?

439
00:33:09,500 --> 00:33:11,780
Je hebt toch niet ergens een zeilboot?
jij, Ted?

440
00:33:12,860 --> 00:33:14,360
En hij lachte me uit.

441
00:33:15,200 --> 00:33:19,180
Hij zei, nou ja, eigenlijk, de
De politie heeft hierover met mij gesproken.

442
00:33:19,760 --> 00:33:22,020
En ik denk: zijn ze gek?

443
00:33:22,460 --> 00:33:23,460
Jij?

444
00:33:24,460 --> 00:33:28,760
Hij werd er heel vrolijk van. En allebei
van ons hadden zoiets van, oh, arme Ted. Hij is

445
00:33:28,760 --> 00:33:29,760
moest hier doorheen.

446
00:33:30,010 --> 00:33:34,630
En hij zei: ja, er zijn veel V
-dubs in de staat Washington, en

447
00:33:34,630 --> 00:33:36,970
een paar geregistreerd op naam Ted.

448
00:33:37,190 --> 00:33:38,189
En we gingen, echt waar?

449
00:33:38,190 --> 00:33:42,790
En hij zei, maar ze doen het gewoon
hun baan. Ik wil alles doen wat ik kan

450
00:33:42,790 --> 00:33:43,790
hulp.

451
00:33:44,550 --> 00:33:49,530
Ted had een natuurlijk charisma. Hij echt
deed me denken aan John Kennedy. Dat had hij net

452
00:33:49,530 --> 00:33:51,510
dit iets over hem.

453
00:33:53,450 --> 00:33:54,990
Hij was een meester in het verbergen.

454
00:33:58,830 --> 00:34:03,130
Ik kan je alleen vertellen wat ik weet, en ik
weet maar een klein deel van wat daar is

455
00:34:03,130 --> 00:34:04,130
valt te ontdekken.

456
00:34:04,630 --> 00:34:06,550
Hiervan kan ik getuigen.

457
00:34:07,310 --> 00:34:10,750
Liefde is de kracht die geneest en
transformeert ons.

458
00:34:12,530 --> 00:34:17,949
Door onszelf te bestuderen, door te luisteren
en eerlijk zijn tegen onszelf, we zijn vrij

459
00:34:17,949 --> 00:34:21,110
onszelf laten leiden door onze ware en
liefdevolle natuur.

460
00:34:22,110 --> 00:34:26,610
Hij was mij aan het gaslighten. Het was bijna
alsof hij in raadsels schreef om te vermijden

461
00:34:26,610 --> 00:34:27,790
omgaan met de waarheid.

462
00:34:28,409 --> 00:34:29,690
Ik moest hem erop aanspreken.

463
00:34:29,989 --> 00:34:33,409
Dus volgde ik nog een brief
daarna.

464
00:34:34,530 --> 00:34:40,850
Je besprak liefde, vergeving, weten
jezelf. Die brieven die ik je stuurde waren dat wel

465
00:34:40,850 --> 00:34:45,350
een oefening in direct zijn, Ted, wat
het lijkt erop dat je er moeite mee hebt.

466
00:34:45,889 --> 00:34:48,630
Ik wil je ziel horen. Wat ben jij
denken?

467
00:34:49,210 --> 00:34:54,210
Mijn hemel, hoe had je dat kunnen bereiken
zo vreselijk in de problemen als je dat niet deed

468
00:34:54,210 --> 00:34:55,210
iemand vermoorden?

469
00:35:00,710 --> 00:35:06,550
Niet lang na de verdwijningen in
Lake Sammamish, zegt Ted:

470
00:35:06,930 --> 00:35:08,330
Ik vertrek.

471
00:35:09,510 --> 00:35:13,970
Ik ben toegelaten tot de rechtenstudie aan de
Universiteit van Utah, en we gingen, oh my

472
00:35:13,970 --> 00:35:16,610
God, gefeliciteerd, en dat waren we
echt onder de indruk.

473
00:35:17,270 --> 00:35:24,210
Ik weet nog dat ik opgewonden voor hem was
enerzijds, maar ik had ook het gevoel dat ik dat was

474
00:35:24,210 --> 00:35:25,710
een beschermingslaag verliezen.

475
00:35:26,290 --> 00:35:29,230
Ik had Ted niet langer alleen in de
buurt.

476
00:35:30,280 --> 00:35:34,820
Maar nadat hij vertrok, stopte de moord.

477
00:35:35,960 --> 00:35:40,060
Sinds de publicatie van de beschrijving
van de man genaamd Ted, er zijn geweest

478
00:35:40,060 --> 00:35:41,880
geen verdere verdwijningen hiervan
gebied.

479
00:35:45,160 --> 00:35:52,020
We begonnen een soort collectief te nemen
ademhalen, misschien beseffend dat

480
00:35:52,020 --> 00:35:56,980
de dingen waren veranderd en we hoopten
ze zouden niet meer opstarten.

481
00:36:01,420 --> 00:36:02,420
Wat heb je daar, Bob?

482
00:36:03,000 --> 00:36:04,640
Tot nu toe alleen maar meer botten.

483
00:36:04,940 --> 00:36:06,560
Kaakbeenderen zijn dat trouwens niet
zij?

484
00:36:06,880 --> 00:36:09,220
Eén soort ziet eruit als een kaakbot,
ja.

485
00:36:09,420 --> 00:36:10,680
Zitten er tanden in? Ja.

486
00:36:11,920 --> 00:36:18,840
In maart 75 kregen we dit gruwelijke te horen
nieuws dat er lichamen waren gevonden

487
00:36:18,840 --> 00:36:24,900
Berg. En we voelden er nog een laag van
angst overspoelt ons.

488
00:36:25,400 --> 00:36:31,160
Er zijn zeker zes mensen
geïdentificeerd bij Taylor Mountain. Linda Ann

489
00:36:31,360 --> 00:36:37,680
Susan Elaine Rancourt, Roberta Kathleen
Parken, Brenda Ball, Janice Ott en

490
00:36:37,680 --> 00:36:43,040
Denise Noslin. Dat hoop je altijd
ze zullen op de een of andere manier terugkomen, maar dit

491
00:36:43,040 --> 00:36:49,460
bevestigde ieders ergste angsten
dat deze meisjes tot een zeer gewelddadige gebeurtenis kwamen

492
00:36:49,460 --> 00:36:50,460
einde.

493
00:36:51,600 --> 00:36:56,200
Het woord is dat je doorgaat
de veronderstelling dat er meer zijn

494
00:36:56,200 --> 00:36:57,200
hier buiten.

495
00:36:57,260 --> 00:37:00,480
Nou ja, we vinden er steeds meer
elke dag.

496
00:37:02,340 --> 00:37:08,500
Mijn broer John had veel gewandeld
met Ted in precies die regio, Taylor

497
00:37:08,500 --> 00:37:09,500
Berg.

498
00:37:11,240 --> 00:37:16,260
Ted vond het leuk om verschillende plaatsen uit te kiezen
gaan, en vaak waren er plaatsen die dat niet waren

499
00:37:16,260 --> 00:37:21,260
heel schilderachtig. Ze zouden langs de
achterkant van een woningbouwproject of

500
00:37:21,260 --> 00:37:25,240
elektriciteitsleidingen of in de buurt van een belangrijke snelweg of
zoiets.

501
00:37:28,360 --> 00:37:35,220
Dat hoorden we later nadat Ted was geweest
gearresteerd, de rechercheur in King County,

502
00:37:35,420 --> 00:37:39,080
Robert Keppel dagvaardde John en nam hem mee
hem mee op wandelingen.

503
00:37:40,650 --> 00:37:43,710
en zei: breng ons waar Ted heen ging
jij.

504
00:37:46,570 --> 00:37:53,290
En John deed het, en het was heel dichtbij
waar de stortplaatsen van Ted zijn

505
00:37:53,290 --> 00:37:54,950
bleken te zijn.

506
00:37:57,170 --> 00:37:59,490
Het lijkt er dus op dat hij aan het uitstappen was
gebieden.

507
00:38:04,550 --> 00:38:07,550
Een jaar lang nadat Ted was vertrokken, deden we dat niet
echt...

508
00:38:08,080 --> 00:38:14,260
maak de associatie tussen hem
weggaan, natuurlijk, en dat de

509
00:38:14,260 --> 00:38:15,400
stopte met gebeuren.

510
00:38:16,280 --> 00:38:20,540
Maar toen duurde het voor mij echt
echt donkere wending.

511
00:38:24,880 --> 00:38:29,560
Mijn broer woonde hierin in Tacoma
echt ongelooflijke appartementen.

512
00:38:30,440 --> 00:38:36,580
Op een dag zou ik hem bezoeken
ineens hoor ik een geluid achter me

513
00:38:37,640 --> 00:38:41,240
En ik draai me om, en deze man is gekomen
tussen de gebouwen.

514
00:38:44,020 --> 00:38:49,020
Ik begon me om te draaien om te rennen, en hij trekt
terug en geeft mij een klap in mijn gezicht.

515
00:38:51,600 --> 00:38:56,420
Ik wankel en besef dat ik meedoe
diepe, diepe problemen.

516
00:38:57,400 --> 00:38:58,800
Ik dacht dat ik ging sterven.

517
00:39:03,920 --> 00:39:06,280
Deze man slaat mij in mijn gezicht.

518
00:39:07,140 --> 00:39:08,660
En ik probeer terug te vechten.

519
00:39:09,200 --> 00:39:11,540
Hij overmeestert me gewoon, met een klap erna
stomp.

520
00:39:14,740 --> 00:39:19,980
Ik dacht dat dit het einde was, en dat was ook zo
echt, echt boos dat dit was hoe mijn

521
00:39:19,980 --> 00:39:23,340
het leven zou eindigen omdat dat zo was
zo graag wilde ik doen.

522
00:39:26,480 --> 00:39:30,620
Dan pakt hij mij bij mijn arm met de
bedoeling om mij tegen de steen te slaan

523
00:39:30,620 --> 00:39:31,620
muur.

524
00:39:32,800 --> 00:39:36,890
En uiteindelijk val ik halverwege
door een raam in een kelderappartement,

525
00:39:37,110 --> 00:39:42,510
wat een verschrikkelijk geluid maakt, glas
overal kapot.

526
00:39:43,650 --> 00:39:49,530
En als ik me omdraai om te kijken,
Hij verwachtte nog een klap van hem

527
00:39:49,530 --> 00:39:50,530
en loopt.

528
00:39:53,030 --> 00:39:55,490
Ik had overal zwarte ogen en blauwe plekken.

529
00:39:56,330 --> 00:40:02,790
Ik begon aan deze jongeren te denken
vrouwen die waren aangevallen in Seattle,

530
00:40:02,790 --> 00:40:03,810
empathie voor hen.

531
00:40:04,710 --> 00:40:06,070
Het is altijd intens geweest.

532
00:40:07,690 --> 00:40:13,150
En ik vroeg me toen af of dat zo was
dezelfde man, maar toen dacht ik: als dat zo is

533
00:40:13,150 --> 00:40:14,150
geweest, dan zou ik dood zijn geweest.

534
00:40:16,710 --> 00:40:22,450
Dit is eigenlijk nadat Ted was vertrokken en
naar Utah gegaan, maar Edna wist dat niet

535
00:40:22,450 --> 00:40:24,450
de dader van deze moorden was
verdwenen.

536
00:40:25,510 --> 00:40:30,930
De man die mij aanviel, keek niet
zoiets als de schets die we hadden gezien

537
00:40:30,930 --> 00:40:32,930
van het Sammamish-meer.

538
00:40:33,470 --> 00:40:34,470
Hij was kort.

539
00:40:34,730 --> 00:40:35,770
Hij had donker haar.

540
00:40:36,470 --> 00:40:38,330
Ik dacht alleen niet dat het dezelfde man was.

541
00:40:39,630 --> 00:40:41,550
Ze hebben hem nooit zo ver gepakt als ik
weet.

542
00:40:42,550 --> 00:40:46,850
Om de een of andere reden, terwijl ik mezelf aan het trekken ben
uit het raam, roep ik hem na, jij

543
00:40:46,850 --> 00:40:48,050
moet wat hulp krijgen.

544
00:40:49,550 --> 00:40:55,170
Ik dacht dat hij misschien verlost kon worden,
dat als hij hulp zou krijgen, hij dat tenminste zou doen

545
00:40:55,170 --> 00:40:56,570
ophouden met wat hij deed.

546
00:41:01,640 --> 00:41:08,160
Maar sindsdien ben ik tot de conclusie gekomen
dan, tenminste met mijn neef, dat sommige

547
00:41:08,160 --> 00:41:10,120
mensen zijn gewoon niet inwisselbaar.

548
00:41:11,540 --> 00:41:18,000
Toen Edna werd aangevallen, haar eerste
instinct was een soort van om te helpen

549
00:41:18,000 --> 00:41:19,000
die haar heeft aangevallen.

550
00:41:19,180 --> 00:41:24,670
En dat is, denk ik, iets dat...
bleef haar echt bij over deze vrouwen

551
00:41:24,670 --> 00:41:29,350
die Ted vermoordde omdat zij de... waren
degenen die stopten om hem te helpen omdat hij

552
00:41:29,350 --> 00:41:33,690
had een slinger om zijn arm en hij vroeg
dat mensen hem komen helpen, weet je,

553
00:41:33,710 --> 00:41:37,190
haal iets uit zijn auto of help hem
met zijn boekentas of iets dergelijks

554
00:41:37,190 --> 00:41:42,870
dat. En ik denk dat dat iets is
Dat is echt verontrustend. Edna is dit idee

555
00:41:42,870 --> 00:41:48,930
ze zouden voor hun doeleinden kunnen worden uitgebuit
goedheid en dat Ted, haar neef,

556
00:41:49,030 --> 00:41:50,810
zoals ze later leerde,

557
00:41:56,810 --> 00:42:02,610
Beste Edna, ik heb er geen probleem mee
bespreken wat genoemd wordt

558
00:42:02,610 --> 00:42:07,710
verleden, maar ik heb geen interesse, behoefte of
verlangen om deel te nemen aan een episch verhaal.

559
00:42:09,110 --> 00:42:11,990
Niemand benoemt u tot inquisiteur of...
officier van justitie.

560
00:42:12,930 --> 00:42:16,410
Ik ben niet verplicht mezelf te bewijzen
voor wie dan ook.

561
00:42:17,610 --> 00:42:19,450
Wees jezelf, Edna.

562
00:42:20,010 --> 00:42:21,410
Ik hou van je zoals je bent.

563
00:42:21,810 --> 00:42:23,750
Ik zou graag dezelfde overweging willen.

564
00:42:30,430 --> 00:42:37,410
Binnen twee maanden na de aankomst van Ted Bundy
in Utah verdwenen twee jonge vrouwen.

565
00:42:38,090 --> 00:42:40,590
Er werden nog enkele jonge vrouwen gevonden
vermoord.

566
00:42:41,610 --> 00:42:47,510
En toen was er nog een vijfde vrouw geweest
aangevallen, ontvoerd en erin geslaagd

567
00:42:48,650 --> 00:42:50,130
Haar naam was Carol Durange.

568
00:42:51,370 --> 00:42:56,090
Ze maakte zich los en stapte bij de politie
station, en ze zei: deze man is

569
00:42:56,090 --> 00:42:57,049
om mij te vermoorden.

570
00:42:57,050 --> 00:42:58,970
En ze omschreef het als Volkswagen.

571
00:42:59,290 --> 00:43:04,190
En tegen de tijd dat ze teruggaan om te controleren
uit de plaats van haar ontsnapping, de

572
00:43:04,190 --> 00:43:05,670
Volkswagen en de man waren verdwenen.

573
00:43:07,530 --> 00:43:12,570
Niemand besefte destijds dat a
seriemoordenaar was in Utah aangekomen.

574
00:43:16,040 --> 00:43:18,520
Nadat ik was aangevallen, moest ik pakken
weg.

575
00:43:18,840 --> 00:43:24,700
En een van onze vrienden hoorde over banen
in Alaska, werkend in een krab

576
00:43:24,700 --> 00:43:26,140
verwerkingsbedrijf.

577
00:43:26,640 --> 00:43:31,340
Het idee ervan klonk nogal romantisch
en gek en wild, en het betaalde behoorlijk

578
00:43:31,340 --> 00:43:34,260
goed. Dus besloten we allemaal om het aan te vragen.

579
00:43:35,380 --> 00:43:37,060
Ze bewerkten ons als honden.

580
00:43:38,900 --> 00:43:44,080
Dagen van tien uur naast de vriesruimte.
Het moet daar 40 graden geweest zijn.

581
00:43:44,700 --> 00:43:51,420
Ik werkte op een dag aan de lijn, en
iemand komt naar beneden en zegt: Hé, jij

582
00:43:51,420 --> 00:43:52,420
een telefoontje.

583
00:43:54,080 --> 00:43:57,240
En zodra ik op klikte, I
ontdekte dat het mijn broer was.

584
00:43:58,480 --> 00:44:04,060
En mijn broer zegt: ik heb er een paar
nieuws voor jou. En hij heeft het over de

585
00:44:04,060 --> 00:44:07,840
dingen die in Salt Lake gebeuren
Stad, meisjes verdwijnen daar.

586
00:44:08,420 --> 00:44:13,260
En dan begint hij dat met elkaar te verbinden
met meisjes erin...

587
00:44:13,880 --> 00:44:16,940
De staat Washington ook. En ik ga,
O God, waar gaat dit over?

588
00:44:17,860 --> 00:44:20,940
En hij zei: ze hebben iemand gearresteerd
daarvoor.

589
00:44:21,320 --> 00:44:24,700
En ik zei: oké, dat is echt zo
goed nieuws. Ik ben blij dat ze dat hebben gedaan.

590
00:44:26,740 --> 00:44:28,940
Hij zegt: nee, het is niet echt goed
nieuws.

591
00:44:31,860 --> 00:44:32,900
Het is Ted.

592
00:44:35,180 --> 00:44:41,560
En ik ging, oh, mijn God.

593
00:44:43,500 --> 00:44:44,660
Dat is niet mogelijk.

594
00:44:45,580 --> 00:44:50,120
En hij zei: dat is zo. En ik gewoon,
daarna werd alles stilgelegd.

595
00:44:53,260 --> 00:44:54,760
Ik had gewoon wat lucht nodig.

596
00:44:55,000 --> 00:45:01,340
Het hele schip dreunt en
trillend en ik breek door op de

597
00:45:01,340 --> 00:45:04,500
buiten en ik ren en ik ben gewoon
schreeuwen.

598
00:45:05,360 --> 00:45:07,580
Ik moest het gewoon uit mijn hoofd krijgen
systeem.

599
00:45:08,460 --> 00:45:10,420
Dat nee, dit kan niet waar zijn.

600
00:45:12,320 --> 00:45:18,120
Iemand met wie je bent opgegroeid, iemand
die je vertrouwde, iemand bij wie je je veilig voelde

601
00:45:18,120 --> 00:45:21,820
met dit mogelijk had kunnen doen.

602
00:45:22,900 --> 00:45:24,720
Er moet een vergissing zijn.

603
00:45:29,480 --> 00:45:33,720
Ik word nog steeds zo emotioneel als ik eraan denk
erover.

604
00:45:36,440 --> 00:45:38,380
Een van de ergste dagen van mijn leven.

605
00:45:43,080 --> 00:45:44,860
Dus waar gaan we heen vanaf hier?

606
00:45:51,120 --> 00:45:57,880
Ik denk dat iedereen die er mee te maken heeft
iemand die zoveel kwaad in zich heeft

607
00:45:58,040 --> 00:46:00,260
Ga maar, hoe is dat met hem gebeurd?

608
00:46:00,720 --> 00:46:07,420
Is er een kleine mogelijkheid dat dat het geval is?
daarvan sijpelde naar iemand van ons of

609
00:46:07,420 --> 00:46:08,420
voor mij?

610
00:46:10,030 --> 00:46:14,330
Toen hij zich klaarmaakte om door te gaan
deze executie, ik ging echt een beetje

611
00:46:14,330 --> 00:46:20,270
in mezelf, en toen begon ik
denkend: God, wat als, is daar iets van?

612
00:46:20,270 --> 00:46:22,190
waanzin in ons?

613
00:46:23,750 --> 00:46:26,410
Dit is gedateerd 31 mei 1986.

614
00:46:27,930 --> 00:46:34,770
Beste Ted, ik haat je om wat je hebt gedaan
die vrouwen, kinderen en hun

615
00:46:34,770 --> 00:46:35,770
gezinnen.

616
00:46:38,120 --> 00:46:42,520
Zo vaak heb ik het willen vasthouden
van je en schud je, schud je totdat

617
00:46:42,520 --> 00:46:43,720
je stort in en huilt.

618
00:46:44,620 --> 00:46:49,580
Neem je wraak op je moeder,
op de rest van je familie, op jouw

619
00:46:49,580 --> 00:46:52,780
biologische vader, op die meisjes die
heb je afgewezen?

620
00:46:53,080 --> 00:46:54,100
Kom op, Ted.

621
00:46:54,680 --> 00:46:58,780
Kun jij de schijn ophouden? Het lijkt
het einde is nabij voor jou.

622
00:46:59,340 --> 00:47:03,360
Ik moet je bekennen dat ik het zal missen
mijn mooie herinneringen aan jou.

623
00:47:05,580 --> 00:47:09,800
Maar kun je in het reine komen met wat je bent?
hebt gedaan in het belang van uw gezin

624
00:47:09,800 --> 00:47:13,680
en vooral de families van jou
slachtoffers? Wilt u alstublieft uitleggen wat

625
00:47:13,680 --> 00:47:16,140
gebeurd? Je neef, Edna.

626
00:47:17,320 --> 00:47:18,320
Ben je boos?

627
00:47:19,120 --> 00:47:20,280
Natuurlijk word ik boos.

628
00:47:20,500 --> 00:47:25,460
Ik word heel, heel boos en verontwaardigd. ik
hou er niet van om ergens voor opgesloten te worden

629
00:47:25,460 --> 00:47:27,380
Dat heb ik niet gedaan, en ik houd niet van mijn vrijheid
weggenomen.

630
00:47:28,160 --> 00:47:33,520
1975 was een keerpunt in Teds leven
waarin hij werd gepakt.

631
00:47:34,170 --> 00:47:36,710
Dat was het begin van het einde,
echt, voor Ted.

632
00:47:37,570 --> 00:47:42,350
Sergeant Bob Hayward van de Utah Highway Patrol
arresteerde Bundy en Granger na Carol

633
00:47:42,350 --> 00:47:44,950
Durant werd ontvoerd uit de Fashion
Plaats winkelcentrum in Murray.

634
00:47:45,830 --> 00:47:50,330
Carol Durant werd daadwerkelijk in de zijne gestopt
auto en ging ervandoor.

635
00:47:51,290 --> 00:47:56,270
Ze maakte een positieve identificatie van
Ted in een politieopstelling.

636
00:47:56,790 --> 00:48:00,610
En dat was dus het moment dat hij kreeg
gearresteerd.

637
00:48:02,380 --> 00:48:07,500
Ze doorzoeken zijn auto, en ze vinden
al deze inbraakwerktuigen.

638
00:48:08,800 --> 00:48:15,700
Ze vinden een skimasker, een ijsvarken, een
koevoet, en hij probeert alles uit te leggen

639
00:48:15,700 --> 00:48:16,499
ervan weg.

640
00:48:16,500 --> 00:48:21,600
Maar op dat moment zeggen ze dit
is voor sommigen een vreemd individu

641
00:48:21,600 --> 00:48:22,600
vreemde dingen.

642
00:48:24,640 --> 00:48:27,220
Ik kon het niet geloven. Niet Ted.

643
00:48:28,040 --> 00:48:29,540
Niet mijn neef.

644
00:48:33,870 --> 00:48:38,730
Je hebt al deze interne dialoog
gaan waar je heen gaat, oké, één kant

645
00:48:38,730 --> 00:48:41,910
Je zegt: nee, nee, nee, dit kan niet waar zijn
mogelijk waar. Het is een verkeerde identiteit.

646
00:48:42,210 --> 00:48:44,830
En dan zegt de ander: wat als?
het is?

647
00:48:46,770 --> 00:48:50,790
Terwijl deze twee partijen alleen maar oorlog voeren
met elkaar zit je er middenin

648
00:48:50,790 --> 00:48:52,310
proberen het te verwerken.

649
00:48:53,430 --> 00:48:57,530
Ik wilde echt geloven dat ik een
goede karakterbeoordelaar.

650
00:48:59,170 --> 00:49:00,810
Dat is niet de Ted Bundy die wij kennen.

651
00:49:02,440 --> 00:49:06,880
Hij groeide op in onze familie, dus wij ook
vrienden. Als ik iets nodig had, zou hij dat zijn

652
00:49:06,880 --> 00:49:07,880
er binnen enkele minuten voor mij.

653
00:49:08,460 --> 00:49:13,800
Ik was er niet klaar voor om te geloven dat hij dat wel was
in staat dit te doen.

654
00:49:15,560 --> 00:49:20,240
Ted Bundy vertrouwt daar veel op
hij had geen strafblad, en

655
00:49:20,240 --> 00:49:25,660
omdat hij geen eerdere veroordelingen had, de
De rechter ging ervan uit dat hij niet zo'n groot man was

656
00:49:25,660 --> 00:49:28,500
vluchtrisico, en dat gold ook voor zijn borgtocht
verminderd.

657
00:49:29,920 --> 00:49:34,420
en hij werd rond Thanksgiving vrijgelaten
uit 1975.

658
00:49:35,900 --> 00:49:40,080
Voor de familie zien ze dit als bewijs
dat de staat geen zaak heeft

659
00:49:40,080 --> 00:49:44,100
tegen hen. Het is dus nog rechtvaardiger
het leveren van dit bewijs voor iets

660
00:49:44,100 --> 00:49:47,660
dat ze toch willen geloven, wat
is, het hoofd is onschuldig, hij zit gewoon in een

661
00:49:47,660 --> 00:49:48,660
vreselijke situatie.

662
00:49:50,000 --> 00:49:54,160
Dit ding moet je als een bliksemschicht hebben geraakt
van bliksem. Wat was jouw reactie?

663
00:49:55,900 --> 00:49:57,080
Volledige en totale shock.

664
00:49:58,520 --> 00:50:03,760
Wij geloven het nog steeds niet. Het kan gewoon niet
zijn. Ik blijf de dag erna mijn hoofd schudden

665
00:50:03,760 --> 00:50:06,100
dag, zeggende: hoe kan dit?

666
00:50:06,380 --> 00:50:09,560
Omdat onze zoon de beste zoon van de wereld is
wereld.

667
00:50:13,840 --> 00:50:20,840
Het krabverwerkingsseizoen eindigde om 19.00 uur
eind november 75 en

668
00:50:20,840 --> 00:50:21,840
begin december.

669
00:50:23,560 --> 00:50:27,640
Dus toen ik klaar was om naar huis te gaan, heb ik
nodig om te praten.

670
00:50:28,060 --> 00:50:30,660
naar Ted en hoor het van hem.

671
00:50:30,940 --> 00:50:34,580
Ik wilde meer dan wat dan ook geloven
dat dit een verschrikkelijke vergissing was.

672
00:50:34,960 --> 00:50:37,260
Ik wilde het niet accepteren. Ik had het nodig
meer feiten.

673
00:50:37,640 --> 00:50:43,080
En het gebeurt gewoon als ik terugkom
naar de omgeving van Seattle, werd hij vrijgelaten

674
00:50:43,080 --> 00:50:44,320
borgtocht uit Utah.

675
00:50:46,560 --> 00:50:49,160
En hij nam contact met mij op.

676
00:50:49,480 --> 00:50:54,180
En ik zei: nou, ik ga mee
Morgen naar Seattle, en dat ga ik ook doen

677
00:50:54,180 --> 00:50:57,180
een ontmoeting met een paar van mijn oude
collega's.

678
00:50:57,690 --> 00:50:59,290
En onderweg pikte ik hem op.

679
00:51:01,310 --> 00:51:03,730
Hij boog zich naar me toe en gaf me een dikke knuffel.

680
00:51:04,070 --> 00:51:07,410
Hij zei: leuk je te zien. En dat had ik
zoveel dingen dat ik met hem wilde praten

681
00:51:07,410 --> 00:51:11,430
over. Ik wilde niet zomaar beginnen
gesprek alleen maar om het te beëindigen in een

682
00:51:11,430 --> 00:51:12,430
paar minuten.

683
00:51:13,370 --> 00:51:15,150
Dus gingen we naar het restaurant.

684
00:51:16,250 --> 00:51:17,990
We waren met acht tot tien man.

685
00:51:18,330 --> 00:51:22,410
En een van de jongens aan de andere kant van de tafel heeft dat ook gedaan
zei, dus Ted, wat is je achternaam?

686
00:51:22,830 --> 00:51:23,830
Ted wie?

687
00:51:24,490 --> 00:51:26,410
Op dat moment dacht ik: oh God.

688
00:51:28,010 --> 00:51:33,710
Op dit punt is de volledige naam van Ted
Bundy was in Seattle bekend omdat

689
00:51:33,710 --> 00:51:39,030
naam was niet alleen verbonden met
wat er gaande was in Utah, maar naar de

690
00:51:39,030 --> 00:51:41,710
verdwijningen hier in het grotere
Gebied rond Seattle.

691
00:51:43,090 --> 00:51:47,230
Ik hoopte dat hij gewoon zou zeggen:
Oh, alleen Ted is, weet je, goed genoeg.

692
00:51:47,730 --> 00:51:52,330
Maar in plaats daarvan zegt hij: ik ben Ted Bundy, en
hij klonk trots.

693
00:51:54,660 --> 00:51:58,920
Ik draaide me om en keek hem aan om de blik te zien
op zijn gezicht toen hij het zei, en dat was hij ook

694
00:51:58,920 --> 00:51:59,920
glimlachend.

695
00:52:01,080 --> 00:52:03,980
De jonge vrouw die de tafel overstak,
ze deinsde terug.

696
00:52:05,600 --> 00:52:10,380
De man die het vroeg, hij leek op hem
sprak met een rockster, zoals het was

697
00:52:10,380 --> 00:52:14,400
koel. En toen keek ik hem aan van:
dit is niet de juiste reactie. Ik voelde

698
00:52:14,400 --> 00:52:19,660
een pingpongbal die heen en weer slaat
tussen deze verschillende reacties.

699
00:52:20,880 --> 00:52:24,680
En ik zei: we moeten gaan, en ik gewoon
daar weggevlucht. Hij moest naar toe rennen

700
00:52:24,680 --> 00:52:25,680
met mij mee.

701
00:52:26,540 --> 00:52:33,440
We stapten in de auto en ik draaide me naar hem toe,
en ik zei: Dus, Ted, deed jij dat ook

702
00:52:33,440 --> 00:52:37,100
echt die meisjes ontvoeren en vermoorden
meisjes?

703
00:52:39,360 --> 00:52:43,220
Beste neef, dat wat ik het verleden noem
is niet iets waar ik bang voor ben.

704
00:52:44,780 --> 00:52:46,400
Vertel me de waarheid, zei je.

705
00:52:47,360 --> 00:52:48,360
Ik heb.

706
00:52:49,140 --> 00:52:50,140
Ik zal.

707
00:52:57,740 --> 00:52:59,220
Ik ben alleen met hem in de auto.

708
00:52:59,420 --> 00:53:05,900
Wij rijden verder, en ik gewoon een beetje
Kijk naar hem, en ik zei: 'Dus Ted, dat deed hij.'

709
00:53:05,900 --> 00:53:09,800
Je ontvoert die meisjes echt en vermoordt
die meisjes?

710
00:53:10,640 --> 00:53:13,460
Hij kijkt naar mij en zegt: Oh, van
Natuurlijk niet, Edna.

711
00:53:13,700 --> 00:53:17,260
Ik zou zoiets nooit doen.
Het is allemaal een grote vergissing.

712
00:53:20,980 --> 00:53:26,880
En ik herinner me dat het zo klonk
echt dat ik hem geloofde.

713
00:53:27,880 --> 00:53:29,500
En ik was zo opgelucht.

714
00:53:30,320 --> 00:53:31,860
Ik had zoiets van: oh, godzijdank.

715
00:53:33,840 --> 00:53:37,120
Dus ik zei: nou, ik moet dit gewoon uitvoeren
één boodschap. Vind je het erg om even binnen te wachten?

716
00:53:37,120 --> 00:53:38,620
de auto? Omdat ik maar met een paar ben
minuten.

717
00:53:40,200 --> 00:53:45,360
En ik rende de boekwinkel in en greep
wat ik nodig had, en ik word er door afgeleid

718
00:53:45,360 --> 00:53:48,120
commotie die gaande is buiten op de
straat beneden.

719
00:53:48,820 --> 00:53:50,560
Er gebeurt iets op de hoek.

720
00:53:55,280 --> 00:53:56,340
Ik ga naar beneden.

721
00:53:57,390 --> 00:54:00,990
Ik stond op de hoek te wachten
het licht om te veranderen.

722
00:54:01,390 --> 00:54:05,990
En aan de overkant van de straat was het een drukte van belang
van mensen die rondlopen.

723
00:54:06,890 --> 00:54:11,550
Ik zag in het midden van de menigte dat het zo was
was mijn neef, en hij stond erbij

724
00:54:11,550 --> 00:54:16,110
zijn armen uitgestrekt, ogen gesloten en zijn hoofd
naar achteren gekanteld.

725
00:54:16,570 --> 00:54:22,990
En met luide stem, terwijl hij ronddraaide,
hij zei: ik ben Ted

726
00:54:22,990 --> 00:54:25,650
Bundy. Ik ben Ted.

727
00:54:27,290 --> 00:54:30,370
En ik dacht gewoon: oh, mijn God.

728
00:54:31,650 --> 00:54:33,750
Het publiek begint agressief te worden.

729
00:54:34,150 --> 00:54:38,190
Het enige wat ik denk is: ik moet hem pakken
hier weg. Dus ik sla mijn hand over de zijne

730
00:54:38,190 --> 00:54:39,630
mond om hem de mond te snoeren.

731
00:54:39,990 --> 00:54:44,290
We stappen in de auto en ik ga, wat
ben ik er zojuist getuige van geweest?

732
00:54:49,970 --> 00:54:53,590
Weet je, het duurt een paar minuten
dingen die je moet verwerken als je iets ziet

733
00:54:53,590 --> 00:54:54,830
dat schokt je zo.

734
00:54:57,130 --> 00:54:58,130
We zitten in de auto.

735
00:54:58,630 --> 00:55:03,150
Het is volkomen stil, behalve dat van mij
innerlijke stem schreeuwt tegen mij.

736
00:55:03,950 --> 00:55:05,270
Ik ben in paniek.

737
00:55:06,170 --> 00:55:12,530
En ik draai mijn hoofd, en ik kijk naar hem,
en hij lacht alleen maar naar mij.

738
00:55:12,730 --> 00:55:15,610
En hoe, oh God, hij weet dat ik het weet.

739
00:55:17,370 --> 00:55:21,450
En dan beslis ik wat ik ga doen
als hij iets voor mij doet.

740
00:55:22,950 --> 00:55:25,290
Ik ga mijn Ford Squire-wagen laten crashen.

741
00:55:25,800 --> 00:55:28,920
Ik ga hem tegen de geparkeerde auto botsen
auto. Ik wil niet tegen iemand botsen

742
00:55:28,920 --> 00:55:31,660
naar mij toe komen omdat ik attent ben,
weet je. Dat wil ik niet doen.

743
00:55:32,280 --> 00:55:35,760
Maar ik ga het aan zijn kant doen.
Het is onmogelijk dat hij mij levend meeneemt.

744
00:55:38,100 --> 00:55:39,920
En ik stop voor zijn huis.

745
00:55:43,160 --> 00:55:44,520
En hij doet de deur open.

746
00:55:45,120 --> 00:55:52,100
En hij zwaait zijn benen naar buiten, sluit de
deur en loopt weg.

747
00:55:53,860 --> 00:55:55,220
En ik legde mijn hoofd erop.

748
00:55:55,580 --> 00:55:58,460
het stuur, en ik ga gewoon, oh my
God.

749
00:56:00,740 --> 00:56:01,740
Hij deed het.

750
00:56:06,260 --> 00:56:11,120
Edna, op intellectueel, feitelijk niveau
van het weten, je kent mij niet.

751
00:56:13,020 --> 00:56:16,840
Beste neef, als je het te weten komt
jezelf, je zult mij kennen.

752
00:56:18,280 --> 00:56:22,200
Er is niets dat ik heb meegemaakt
that you have not experienced in some

753
00:56:22,200 --> 00:56:23,200
manier.

754
00:56:24,740 --> 00:56:31,660
Nadat ik Ted had afgezet, moest ik praten
aan Don omdat hij van mij was

755
00:56:31,660 --> 00:56:38,020
dragende muur. Hij... Ik kende hem
zou mij steunen.

756
00:56:41,660 --> 00:56:48,640
Ze kwam thuis en zei tegen mij: dat is hij
schuldig, 100%. Ik zei: Ted...

757
00:56:49,040 --> 00:56:54,920
heeft die vrouwen vermoord. Hij is degene. Hij is
de persoon die terroriseert

758
00:56:54,920 --> 00:56:55,920
wij.

759
00:56:56,380 --> 00:57:01,560
Ik verdedigde hem. Nou, Edna, dat doe je niet
weet dat. Ja, dat doe ik. Nou, dat kan niet

760
00:57:01,560 --> 00:57:06,740
weet. Ik was slechts de advocaat van de duivel
omdat het heel belangrijk was dat hij

761
00:57:06,740 --> 00:57:12,280
niet schuldig zijn aan die van zijn moeder en
father's sake and his brother's and

762
00:57:12,280 --> 00:57:13,280
weet je.

763
00:57:13,520 --> 00:57:18,600
Maar ooit vertelde ze me alles wat ze zag
die dag ging ik, hij is schuldig.

764
00:57:21,680 --> 00:57:24,300
Ik was op dat moment nog steeds in shock.

765
00:57:24,760 --> 00:57:30,820
En ik twijfelde aan alles wat ik wist
over hem heen en vroeg zich af of hij dat ooit was geweest

766
00:57:30,820 --> 00:57:36,220
mij de waarheid over zichzelf vertellen? En
Toen begon ik over sommige na te denken

767
00:57:36,220 --> 00:57:41,360
gevallen die dat wellicht opvielen
Het was mij nog niet echt opgevallen.

768
00:57:43,660 --> 00:57:48,240
Er was een tijd dat hij voorbij was
hij danste met Margie, en oh my

769
00:57:48,240 --> 00:57:52,400
God, en de blik op zijn gezicht. Ik vraag me af
als dat een teken was.

770
00:57:55,220 --> 00:58:01,560
Ik denk erover om met hem te gaan dansen
en hoe hij naar iedereen keek

771
00:58:01,560 --> 00:58:02,560
dansvloer.

772
00:58:03,920 --> 00:58:08,340
En die dingen begonnen echt te duren
op dat moment een geheel nieuwe betekenis.

773
00:58:15,560 --> 00:58:18,680
We bidden allemaal en hopen dat er tekenen zijn.

774
00:58:20,640 --> 00:58:26,860
Maar op dat moment waren de tekenen die ik zag
leverde niets noemenswaardigs op

775
00:58:26,860 --> 00:58:28,260
genoeg om mij zorgen te maken.

776
00:58:28,940 --> 00:58:33,300
En als dat het geval is, dan is dat echt zo
gruwelijk.

777
00:58:34,420 --> 00:58:38,360
Want dan zou iedereen een monster kunnen zijn.

778
00:58:43,050 --> 00:58:46,630
Mijn leven in het idee van tijd is verdeeld
in twee tijdperken.

779
00:58:47,550 --> 00:58:52,950
B .C., before court and cops, and A .D.,
na verdoemenis.

780
00:58:53,430 --> 00:58:57,910
Het ene leven eindigde en het andere begon toen ik
begon in de gevangenis te leven.

781
00:59:01,930 --> 00:59:05,790
Ted Bundy werd veroordeeld wegens verergering
ontvoering.

782
00:59:06,570 --> 00:59:10,390
In eerste instantie werd hem een poging ten laste gelegd
moord, maar ze besloten dat het zo was

783
00:59:10,390 --> 00:59:14,490
geen bewijs van de intentie om Carol te vermoorden
Durant.

784
00:59:14,750 --> 00:59:19,450
Uiteindelijk kreeg hij tussen de 1 en 15
jaar in de Utah State Prison voor de

785
00:59:19,450 --> 00:59:20,450
aanklacht wegens ontvoering.

786
00:59:21,870 --> 00:59:22,870
Poging tot ontvoering.

787
00:59:23,350 --> 00:59:25,890
Voor de familie was het moeilijk om dat te doen
accepteren.

788
00:59:27,290 --> 00:59:32,430
Mijn ouders waren niet helemaal waar ik was of
where Don was on our realization that

789
00:59:32,430 --> 00:59:34,170
Ted had deze misdaden gepleegd.

790
00:59:35,240 --> 00:59:38,660
We hebben het ze niet opgedrongen omdat het zo is
gewoon te moeilijk.

791
00:59:39,280 --> 00:59:46,100
Lieve oude mensen, ze weten dat het gaat
om Ted's vader en moeder te verwoesten en te ruïneren

792
00:59:46,100 --> 00:59:49,160
zijn familie, wat het vrijwel deed.

793
00:59:52,740 --> 00:59:58,080
Er gebeurden veel gedenkwaardige dingen in mijn omgeving
leven na dat moment op straat

794
00:59:58,080 --> 00:59:59,140
hoek met Ted Bundy.

795
01:00:01,500 --> 01:00:04,260
Don and I got married in June of 1976.

796
01:00:05,180 --> 01:00:08,500
En het jaar daarop hadden we onze
dochter, Anna.

797
01:00:10,000 --> 01:00:12,460
Ons leven veranderde compleet.

798
01:00:12,820 --> 01:00:17,880
Ze was een nieuw begin, en dat was het niet
over hem, het ging over haar.

799
01:00:19,000 --> 01:00:24,320
We waren nieuwe ouders, vooruit foeragerend,
terwijl we nog veel andere dingen aan ons hoofd hebben

800
01:00:24,320 --> 01:00:30,640
naast Ted Bundy. Hij was in de
achtergrond, zeker, maar hij nooit helemaal

801
01:00:30,640 --> 01:00:31,640
weg.

802
01:00:31,880 --> 01:00:35,980
De veroordeelde ontvoerder Theodore Bundy is ingeschakeld
op weg naar Aspen, Colorado, waar hij

803
01:00:35,980 --> 01:00:40,020
zal terechtstaan voor de eerste graad
moord. Bundy wordt beschuldigd van moord

804
01:00:40,020 --> 01:00:41,380
Campbell uit Dearborn, Michigan.

805
01:00:41,620 --> 01:00:44,360
Ze was op dat moment op vakantie in Aspen
van haar dood.

806
01:00:45,740 --> 01:00:51,580
Ze begonnen te vermoeden dat hij dat wel zou kunnen zijn
verantwoordelijk voor nog meer ontvoeringen

807
01:00:51,580 --> 01:00:52,840
en verdwijningen in Colorado.

808
01:00:54,100 --> 01:00:59,600
Ze vonden gasbonnen in de buurt
Sommige van deze ontvoeringen hadden plaatsgevonden

809
01:01:00,120 --> 01:01:06,620
En zo hebben ze hem uitgeleverd aan Colorado
dat hij daar terecht kon staan.

810
01:01:07,380 --> 01:01:10,900
Bundy brengt zijn leven door in deze 16
-cel county gevangenis.

811
01:01:11,480 --> 01:01:16,000
Hij staat 's ochtends om 6.30 uur op,
loopt, zegt hij, ongeveer drie kilometer per dag,

812
01:01:16,080 --> 01:01:17,080
een cel op gang brengen.

813
01:01:17,480 --> 01:01:20,600
Maar hij besteedt het grootste deel van zijn tijd aan de voorbereiding
zijn verdediging.

814
01:01:21,640 --> 01:01:25,220
Toen ik hoorde dat hij zichzelf verdedigde, heb ik
was niet verrast.

815
01:01:26,140 --> 01:01:32,400
Hij was zo vol overmoed en hield ervan om dat te zijn
het middelpunt van de aandacht dat dat niet het geval was

816
01:01:32,400 --> 01:01:34,420
verbaas me, maar ik dacht dat het zo was
uiterst dwaas.

817
01:01:35,460 --> 01:01:38,180
Hij hielp zijn kansen niet echt
walking free.

818
01:01:39,160 --> 01:01:41,980
Maar hij had daar zijn eigen oplossing voor
Colorado.

819
01:01:45,640 --> 01:01:50,240
Op 30 december 1977 ging de telefoon
ringen.

820
01:01:52,240 --> 01:01:55,340
En er klonk een heel bekende stem
andere kant daarvan.

821
01:01:55,660 --> 01:02:02,180
belde en het was mijn neef Ted Bundy en
ik ging wauw, nou ja

822
01:02:02,180 --> 01:02:09,000
Je weet hoe, maar je weet het niet echt
wat moet je zeggen, je weet het, dus we hebben gepraat

823
01:02:09,000 --> 01:02:13,380
Een beetje familiepraat voor enkelen
minuten en toen zei hij: hey, ik heb een

824
01:02:13,380 --> 01:02:20,000
vraag om u te vragen wat u ervan zou vinden
als ik ontsnapte en ik zei wat

825
01:02:20,000 --> 01:02:23,560
Ik zei: nou, dat zou heel erg zijn
idee

826
01:02:24,320 --> 01:02:28,640
Ik dacht: hij rukt gewoon aan mij
ketting. Ik weet zeker dat ze luisteren

827
01:02:28,640 --> 01:02:33,180
over dit gesprek, en dat is hij waarschijnlijk ook
Ik doe het niet alleen om, weet je, te bereiken

828
01:02:33,180 --> 01:02:36,780
mij, maar ook om zijn verzorgers echt te drijven
gek.

829
01:02:38,440 --> 01:02:42,020
En kort daarna beëindigden we de
gesprek.

830
01:02:44,100 --> 01:02:48,980
Ik belde mijn broer de volgende dag en
zei: je kunt dit niet eens geloven.

831
01:02:49,240 --> 01:02:52,440
En John zei: hij belde mij en vroeg het mij
dezelfde vraag.

832
01:02:53,360 --> 01:02:57,960
Hij zegt: nou ja, en hij heeft het mij ook gevraagd
nog een vraag. Wat waren de ergste

833
01:02:57,960 --> 01:02:58,960
voor de doodstraf?

834
01:03:00,520 --> 01:03:05,080
Ik vertelde hem, hoogstwaarschijnlijk Texas en
Florida zou het ergste zijn.

835
01:03:07,880 --> 01:03:14,380
Het telefoontje van Ted vond plaats
30 december. Op de ochtend van januari

836
01:03:14,380 --> 01:03:21,280
Ten eerste werden we heel vroeg in de ochtend gewekt
ochtend door op de deur te bonzen.

837
01:03:23,050 --> 01:03:28,670
En we hoorden deze mensen van buiten vriendelijk
van geschreeuw, FBI, en ineens wij

838
01:03:28,670 --> 01:03:33,130
net allebei wakker. Onze ogen vielen gewoon uit
open gaan, oh mijn God, waarom is de FBI

839
01:03:33,130 --> 01:03:37,510
hier? Veroordeelde ontvoerder Theodore Bundy
is ontsnapt uit de gevangenis in Colorado.

840
01:03:38,380 --> 01:03:41,680
Bundy ontvluchtte de gevangenis van Garfield County
Glenwood Springs.

841
01:03:42,160 --> 01:03:48,500
Bundy's ontsnapping grensde aan een Houdini
ontsnappen. De 5 '11", 145 pond voormalige

842
01:03:48,500 --> 01:03:52,600
student rukte een lamp eruit en
manoeuvreerde zichzelf vervolgens omhoog via een 12

843
01:03:52,600 --> 01:03:54,500
-inch bij 12-inch gat in het plafond.

844
01:03:54,880 --> 01:03:59,500
De sheriff zegt dat Bundy vervolgens is gekropen
langs de zolder en zakte naar binnen

845
01:03:59,500 --> 01:04:03,680
het lege kantoor van de gevangenbewaarder, pakte twee wapens,
en liep de deur uit.

846
01:04:04,000 --> 01:04:07,460
De wapens werden later gevonden, maar Bundy wel
niet.

847
01:04:08,880 --> 01:04:13,900
Tegen de tijd dat ze bij ons aankwamen, was hij dat al geweest
Het was een tijdje weg en het viel ons op

848
01:04:13,900 --> 01:04:18,780
dat hij dicht bij ons zou kunnen komen en
dat Edna een waarschijnlijke plaats was om te komen.

849
01:04:20,780 --> 01:04:27,220
Ze wisten dat ik zojuist met hem had gesproken
36 uur daarvoor, en ze kwamen

850
01:04:27,220 --> 01:04:31,360
daar behoorlijk sterk over zijn, kunnen we beter
hem op geen enkele manier helpen en steunen, en wij ook niet

851
01:04:31,360 --> 01:04:36,320
Ik probeerde hem gerust te stellen dat we dat niet hadden
van plan om hem te helpen, en dat

852
01:04:36,320 --> 01:04:38,330
maakte ons... Echt nerveus.

853
01:04:39,870 --> 01:04:44,450
Ik zei: ik zal alles doen wat in mijn macht ligt
om hem tegen te houden. Ik was een getrainde marinier.

854
01:04:44,790 --> 01:04:45,910
We zijn getraind om te doden.

855
01:04:46,830 --> 01:04:52,830
Ik versterkte het huis, en op dat punt
Ik ga, als hij op mijn pad komt

856
01:04:52,830 --> 01:04:54,530
eigendom, zal ik Ted Bundy vermoorden.

857
01:05:00,410 --> 01:05:04,650
Waar hij ook mag zijn, Bundy is nu onderweg
FBI's 10 Most Wanted-lijst.

858
01:05:05,210 --> 01:05:09,190
De zoektocht reikt over het hele Westen
op dit moment en de oostkust, Canada,

859
01:05:09,190 --> 01:05:12,170
Mexico. Er komen tientallen leads binnen,
maar tot nu toe niets concreets.

860
01:05:12,450 --> 01:05:16,270
Sommige agenten denken dat het een
lang voordat Theodore Bundy dat is

861
01:05:16,270 --> 01:05:17,270
weer bars.

862
01:05:19,230 --> 01:05:24,430
Mijn neef, Ted Bundy, was opnieuw binnengedrongen
in mijn wereld.

863
01:05:26,050 --> 01:05:31,290
Hij ontsnapte uit zijn gevangenis in Colorado,
en we waren in hoge staat van paraatheid

864
01:05:31,290 --> 01:05:35,020
Washington. benieuwd of hij was gekomen
deze kant op en hij verstopte zich gewoon

865
01:05:35,020 --> 01:05:36,580
wachten om langs te komen.

866
01:05:37,720 --> 01:05:41,000
Hij zou mij niet hebben gebeld en gespeeld
met mij zo, als hij er niet een paar had

867
01:05:41,000 --> 01:05:42,360
soort plan, dacht ik.

868
01:05:43,080 --> 01:05:45,340
Het leek alsof hij achter mij aan kwam.

869
01:05:46,420 --> 01:05:51,080
Ik voelde de rol van een prooidier
dat er op mij werd gejaagd.

870
01:05:54,840 --> 01:06:00,370
Weken gingen voorbij, en weken van ons...
de papieren controleren, zoeken

871
01:06:00,370 --> 01:06:06,210
wat er met Ted Bundy was gebeurd. Wij waren
zich afvragend of hij nog leefde, dood. Wij

872
01:06:06,210 --> 01:06:06,948
wist het niet.

873
01:06:06,950 --> 01:06:10,690
En toen ging er een groot nieuwsbericht de lucht in.

874
01:06:12,270 --> 01:06:16,490
Theodore Bundy werd woensdag gearresteerd
tijdens het besturen van een gestolen auto. Maar

875
01:06:16,490 --> 01:06:20,970
Gisteren werd ontdekt dat hij aan de slag was
de 10 Most Wanted-lijst van de FBI. Bundy wel

876
01:06:20,970 --> 01:06:25,930
ontsnapte gevangene die verdacht wordt van 36
verkrachtingsmoorden in verschillende westerse staten.

877
01:06:26,860 --> 01:06:32,840
Florida, een van de staten waar mijn
broer vertelde hem dat dit een van de ergste was

878
01:06:32,840 --> 01:06:35,180
om naartoe te gaan vanwege de doodstraf.

879
01:06:35,580 --> 01:06:38,040
En daar werd hij gearresteerd.

880
01:06:39,380 --> 01:06:42,380
Ik vroeg me af of hij dat inderdaad had gedaan
een doodswens.

881
01:06:44,180 --> 01:06:46,560
Ik was echt opgelucht dat ze dat hadden gedaan
heb hem gevangen.

882
01:06:47,520 --> 01:06:52,020
Maar toen veranderde die opluchting in een andere
niveau van horror.

883
01:06:52,920 --> 01:06:54,240
Hij had opnieuw gedood.

884
01:06:57,770 --> 01:07:01,590
Gisteravond vertelden we je over een van de meesten
brutaal en een wrede misdaad in Florida

885
01:07:01,590 --> 01:07:05,330
Campus van de Staatsuniversiteit. Een paar
jonge studentes werden in hun slaap vermoord,

886
01:07:05,410 --> 01:07:09,390
beaten and strangled. Drie anderen waren dat
bijna doodgeslagen, maar dat lijkt wel zo te zijn

887
01:07:09,390 --> 01:07:10,390
doortrekken.

888
01:07:10,510 --> 01:07:17,070
De moorden in Florida waren groot, boos,
enorm, explosief, luid.

889
01:07:17,890 --> 01:07:24,090
Ze waren bijna het tegenovergestelde van hoe hij
had dingen gedaan in het noordwesten.

890
01:07:25,380 --> 01:07:31,200
voordat het veel chirurgischer was
één voor één werd er meer in berekend

891
01:07:31,200 --> 01:07:38,000
Florida, het was net een razernij, hij
brak in in het studentenhuis van Chi Omega

892
01:07:38,000 --> 01:07:44,080
's nachts en hij ging gewoon door de
kamer aanvallen en aanvallende studentenvereniging

893
01:07:44,080 --> 01:07:50,600
vrouwen, dat probeerde Hij niet eens te zijn
discreet. Het was alsof die tijd dat hij

894
01:07:50,600 --> 01:07:55,640
opgesloten, hij was gewoon aan het opbouwen
al deze druk en dat hij dat nodig had

895
01:07:55,640 --> 01:07:56,760
laat het los.

896
01:07:59,120 --> 01:08:04,420
Hij is er op de een of andere manier ongemerkt uitgekomen, en dat is hij ook
nog steeds op vrije voeten.

897
01:08:04,640 --> 01:08:11,420
Maar hij blijft in Florida, en weken
later ontvoert en vermoordt hij er twaalf

898
01:08:11,420 --> 01:08:12,680
-jarige Kimberly Leach.

899
01:08:16,140 --> 01:08:22,899
Ted werd tweemaal berecht voor de moorden
in Florida. De eerste proef was voor de

900
01:08:22,899 --> 01:08:28,660
moorden op Margaret Bowman en Lisa Levy
bij Chi Omega. Een paar maanden later, hij

901
01:08:28,660 --> 01:08:33,279
werd berecht in Miami, Florida
de moord op de 12-jarige Kimberly

902
01:08:33,279 --> 01:08:40,060
Leach, die hij in een varkensstal had gedumpt en
vertrokken voor

903
01:08:40,060 --> 01:08:41,479
enkele maanden voordat ze werd gevonden.

904
01:08:42,439 --> 01:08:46,319
Soms verandert Bundy in de zijne
advocaat voor kruisverhoor,

905
01:08:46,439 --> 01:08:49,920
maar de aanklagers hebben weinig twijfel gelaten
over de gruwelijke aard van de misdaden

906
01:08:49,920 --> 01:08:51,340
ze zeggen dat Bundy zich heeft gecommitteerd.

907
01:08:52,779 --> 01:08:58,720
Toen ik naar hem keek in de rechtszaal
op televisie en hij hief de zijne op

908
01:08:58,720 --> 01:09:04,760
armen, koude rillingen liepen door mijn lichaam omdat
het luisterde terug naar die dag op de

909
01:09:04,760 --> 01:09:08,620
hoek toen hij zijn armen had opgeheven
zeggende: ik ben Ted Bundy. Ik dacht: daar

910
01:09:08,620 --> 01:09:10,500
is. Hij koestert zich in de glorie.

911
01:09:11,240 --> 01:09:15,620
Hij was een mediagod, en hij dacht: dit
is waar ik moet zijn.

912
01:09:19,660 --> 01:09:25,560
Hij ondermijnde alle ernstige juridische claims die hij had
had kunnen maken.

913
01:09:26,040 --> 01:09:32,399
Zijn vragen waren niet goed doordacht.
Ik denk dat het een truc was en slechts een spel.

914
01:09:37,939 --> 01:09:38,939
Tenslotte,

915
01:09:43,040 --> 01:09:44,399
de aankondiging kwam.

916
01:09:45,160 --> 01:09:48,600
Hij zou worden geëxecuteerd. Er was
geen uitweg voor hem.

917
01:09:50,380 --> 01:09:56,060
Het was een vreselijk moment, omdat je dat wel hebt gedaan
al deze gedachten over de persoon die

918
01:09:56,060 --> 01:10:00,720
je dacht dat je het wist en de liefde en
genegenheid die nooit weggaat.

919
01:10:02,380 --> 01:10:05,580
En nu moet je het door dit vervangen
andere persoon.

920
01:10:07,260 --> 01:10:13,500
Ik kan niet begrijpen hoe hij zo kon zijn
aardig en zo lief en attent voor mij

921
01:10:13,500 --> 01:10:19,500
en dan omdraaien en doen wat hij deed
voor meisjes die op mij lijken. Gewoon

922
01:10:19,500 --> 01:10:21,360
gruwelijke, slechte dingen.

923
01:10:22,380 --> 01:10:25,180
Gewelddadige, pijnlijk gewelddadige dingen die
hij deed het met hen.

924
01:10:26,300 --> 01:10:29,460
Ik was er zo verontwaardigd en misselijk van.

925
01:10:31,010 --> 01:10:35,650
Dat ik gewoon het koude zweet kreeg. Het
was verschrikkelijk.

926
01:10:36,630 --> 01:10:37,630
Ik had nachtmerries.

927
01:10:41,610 --> 01:10:45,830
Ik heb heel hard gewerkt om hem eruit te krijgen
mijn gedachten en ga verder met ons leven, en wij

928
01:10:45,830 --> 01:10:51,350
waren op de meeste niveaus echt succesvol
dat. Maar naarmate de jaren verstreken, werd hij

929
01:10:51,350 --> 01:10:54,030
bleef mij steeds meer binnendringen
bewustzijn.

930
01:10:55,910 --> 01:10:57,070
Hij zou sterven.

931
01:10:57,330 --> 01:10:58,450
En hier was hij.

932
01:10:58,910 --> 01:11:04,210
Hij legde nog steeds niet uit waarom hij dat had gedaan
deze dingen hebben gedaan of waar de meisjes zijn

933
01:11:04,210 --> 01:11:05,210
waren.

934
01:11:05,670 --> 01:11:10,210
Maar ik had zoveel emotie. Ik moest
druk het op de een of andere manier uit. Want als ik dat niet deed,

935
01:11:10,210 --> 01:11:12,050
zou zomaar ontploffen
fragmenten.

936
01:11:13,950 --> 01:11:19,970
Ik had het gevoel dat ik nog enige invloed had
op hem. Dat ik misschien iets kon doen.

937
01:11:21,270 --> 01:11:25,590
En de meest effectieve manier waarop ik dacht dat ik
Dat kon ik doen door naar Ted te schrijven.

938
01:11:26,770 --> 01:11:33,020
En dat is... wat begon als een serie
van brieven aan hem waar ik net naartoe ging

939
01:11:33,020 --> 01:11:38,140
hem met wat echt belangrijk voor mij was
en hoe ik me voelde, was belangrijk voor a

940
01:11:38,140 --> 01:11:39,140
veel mensen.

941
01:11:41,500 --> 01:11:45,320
Dacht ik dat er nog hoop voor hem was?
als persoon voor zijn ziel?

942
01:11:45,540 --> 01:11:46,540
Ik weet het niet.

943
01:11:46,880 --> 01:11:49,360
Dat dacht ik op dat moment eigenlijk niet.

944
01:11:49,860 --> 01:11:55,500
Maar als er iets van die oude Ted was
links, dacht ik dat ik tenminste in beroep kon gaan

945
01:11:55,500 --> 01:11:56,500
hij.

946
01:11:57,200 --> 01:12:01,260
Ted, je zou de mensheid er baat bij hebben
zodat ze beter begrijpen hoe a

947
01:12:01,260 --> 01:12:02,400
geest zoals die van jou werkt.

948
01:12:02,800 --> 01:12:04,760
Hoe rechtvaardig je moord?

949
01:12:05,040 --> 01:12:09,860
Ik zou graag willen weten wat het was dat het maakte
je overschrijdt de grens. Het is tijd voor jou

950
01:12:09,860 --> 01:12:10,860
doe dit.

951
01:12:11,060 --> 01:12:12,240
Geen spelletjes.

952
01:12:12,820 --> 01:12:14,480
Je kunt je schuld niet ontkennen.

953
01:12:15,260 --> 01:12:16,740
Je neef, Edna.

954
01:12:23,960 --> 01:12:25,960
Ik heb een geweldige jeugd gehad.

955
01:12:26,970 --> 01:12:28,590
Opgegroeid op het strand.

956
01:12:29,150 --> 01:12:31,730
We hadden veel kampvuren. Wij speelden
volleybal.

957
01:12:32,350 --> 01:12:35,510
En mijn ouders waren geweldige mensen.

958
01:12:35,730 --> 01:12:40,350
Ze waren zo warm, liefdevol en grappig,
en ik ben enig kind, dus we hebben jou uitgegeven

959
01:12:40,350 --> 01:12:41,810
Weet je, we waren net als de drie
musketiers.

960
01:12:43,190 --> 01:12:49,550
Er waren geen aanwijzingen dat er iets was
was weg tot ik wat ouder werd.

961
01:12:52,170 --> 01:12:55,390
Misschien zag ik toen ik acht was...

962
01:12:55,800 --> 01:13:01,260
een brief op tafel, en er stond dit in
een soort krabbelend handschrift.

963
01:13:01,700 --> 01:13:06,120
En het was gericht aan mijn moeder, en
op het retouradres stond zojuist: T.

964
01:13:06,500 --> 01:13:07,500
Bundy.

965
01:13:08,380 --> 01:13:12,660
Ik begon er naartoe te gaan. Ik weet het niet
wat mij dwong, maar ik wilde het wel

966
01:13:12,660 --> 01:13:13,619
raak het aan.

967
01:13:13,620 --> 01:13:19,520
En mijn moeder zag mij ernaartoe gaan,
en ze kwam naar haar toe en pakte het

968
01:13:19,520 --> 01:13:23,300
zei: raak dat nooit aan, nooit
raak dat aan. En ze was altijd zo

969
01:13:23,300 --> 01:13:27,900
kalm persoon dat dat, maakte me helemaal van streek
en liet mij schrikken. Ik wist niet wat dat was

970
01:13:27,900 --> 01:13:29,740
betekende. Ik wist niet waarom. Dat deed ze niet
vertel me waarom.

971
01:13:32,860 --> 01:13:38,780
Het gevoel dat je hebt wanneer je wilt
om uw kind te beschermen tegen het kwaad

972
01:13:38,780 --> 01:13:40,440
de wereld is zo overweldigend.

973
01:13:41,980 --> 01:13:48,380
Toen hij de dood naderde
boete en de brieven waren aangekomen, I

974
01:13:48,380 --> 01:13:51,640
weerhield haar ervan ze aan te raken. Dat deed ik niet
wil dat ze iets over hen weet.

975
01:13:52,320 --> 01:13:54,560
Hij zat vol vragen, maar...

976
01:13:54,810 --> 01:13:57,570
Ik was ongenaakbaar als het erop aankwam
over hem praten.

977
01:13:59,150 --> 01:14:03,330
Dit was de tweede brief die ik Ted schreef
nadat ik op de eerste geen reactie kreeg

978
01:14:03,330 --> 01:14:04,390
brief die ik hem stuurde.

979
01:14:05,550 --> 01:14:07,130
10 juni 1986.

980
01:14:07,370 --> 01:14:11,510
Beste Ted, Het is belangrijk voor mij om dat te doen
moedig je aan om er een van de beste te maken

981
01:14:11,510 --> 01:14:12,990
belangrijke beslissingen in uw leven.

982
01:14:13,430 --> 01:14:18,050
Ted, je hebt een date met de
beul. Je gaat dood.

983
01:14:18,510 --> 01:14:21,610
Maar één ding dat je kunt doen, is het aan mensen vertellen
waarom je het deed.

984
01:14:21,970 --> 01:14:27,800
Vertel de mensen, Ted, waarom je hun hebt vermoord
dochters, en waar u hun hebt achtergelaten

985
01:14:27,800 --> 01:14:28,800
lichamen.

986
01:14:31,720 --> 01:14:34,320
Ik hoopte dat ik enige invloed zou hebben
op hem.

987
01:14:34,880 --> 01:14:37,940
Misschien zou dit hem media-aandacht opleveren,
waar hij van leek te houden.

988
01:14:38,260 --> 01:14:44,380
Maar het zou zeker een verschil maken
aan de families als hij dat zou willen

989
01:14:44,380 --> 01:14:50,600
kom schoon en vertel waar hij hun heeft achtergelaten
dierbaren en zeg waarom.

990
01:14:52,680 --> 01:14:57,240
Het zijn echt emotionele brieven. Zij is
en zei tegen hem: ik hield van je als een broer.

991
01:14:57,420 --> 01:15:01,060
Hoe kun je zoiets doen
die vrouwen en kinderen?

992
01:15:03,020 --> 01:15:07,920
Ze krijgt een tijdje geen reactie.
Sterker nog, ze schrijft hem een paar keer, en

993
01:15:07,920 --> 01:15:14,880
het is pas nadat Ted uitstel heeft gekregen
executie waar hij uiteindelijk op reageert

994
01:15:14,880 --> 01:15:16,300
haar en schrijft terug.

995
01:15:17,980 --> 01:15:20,560
Dit is gedateerd 13 november 1986.

996
01:15:21,770 --> 01:15:27,130
Beste Edna, ik neem de volledige verantwoordelijkheid
voor alles wat ik heb gedaan. Ik heb nee

997
01:15:27,130 --> 01:15:28,130
probleem daarmee.

998
01:15:29,030 --> 01:15:32,690
Ja, en ik ben het ermee eens dat we daarvan moeten leren
wat er is gebeurd in de zogenaamde

999
01:15:32,690 --> 01:15:33,810
verleden. Het is essentieel.

1000
01:15:34,390 --> 01:15:37,450
Zoals ik het zie, is dat de echte waarde
van het terugkijken op het verleden.

1001
01:15:37,910 --> 01:15:41,330
Om ervan te leren. Om te groeien. Om te veranderen. Aan
getransformeerd worden.

1002
01:15:42,910 --> 01:15:46,170
Ik ben niet de goede herinneringen waar jij aan hebt
je neef, Ted.

1003
01:15:46,710 --> 01:15:49,630
Net zoals jij niet zo dol op mij bent
herinneringen aan jou.

1004
01:15:50,220 --> 01:15:52,880
Ik ben zoals ik ben, hier en nu.

1005
01:15:54,900 --> 01:16:00,680
Hij heeft mijn vragen nooit beantwoord. Hij nooit
gaf toe aan wat hij had gedaan.

1006
01:16:01,000 --> 01:16:06,120
In feite citeert hij op één punt a
gedeelte uit de Bijbel.

1007
01:16:07,480 --> 01:16:09,600
En dit voor al degenen die rouwen.

1008
01:16:10,600 --> 01:16:13,220
Laat de doden de doden begraven.

1009
01:16:14,220 --> 01:16:17,020
Want hij is geen God van de doden, maar van
de levenden.

1010
01:16:17,280 --> 01:16:19,020
Want iedereen leeft voor Hem.

1011
01:16:20,650 --> 01:16:27,490
Dat is behoorlijk ongevoelig. Maar wat mij betreft
het laat zien dat dit zijn onvermogen is

1012
01:16:27,490 --> 01:16:30,830
met de dingen die hij had gedaan in de
verleden.

1013
01:16:31,250 --> 01:16:37,150
Hij heeft deze muur met veel succes gebouwd
tussen zijn publieke persoonlijkheid en wat hij is

1014
01:16:37,150 --> 01:16:42,350
noemt dit smalle stukje van hem
persoonlijkheid, en dat is degene die dat deed

1015
01:16:42,350 --> 01:16:43,350
deze vreselijke dingen.

1016
01:16:43,770 --> 01:16:48,950
En deze muur is zo belangrijk voor hem
omdat het de manier is waarop hij doorgaat

1017
01:16:48,950 --> 01:16:49,950
leef zijn leven.

1018
01:16:50,540 --> 01:16:54,340
Ik heb er geen schuldgevoel, spijt of spijt over
alles wat ik heb gedaan.

1019
01:16:55,300 --> 01:16:56,360
Wat gedaan is, is gedaan.

1020
01:16:57,720 --> 01:17:03,420
Let op jezelf, kalmeer jezelf, heb lief
jezelf, en er is niets dat je wilt

1021
01:17:03,420 --> 01:17:04,420
weet.

1022
01:17:07,320 --> 01:17:11,560
Zelfs nu ik het lees, kan ik er alleen maar om lachen
het.

1023
01:17:12,180 --> 01:17:18,760
Het verbaast me gewoon dat iedereen dat kan zijn
die arrogante over wat ze hebben gedaan.

1024
01:17:20,170 --> 01:17:22,470
Hij zegt dat hij er geen spijt van heeft.

1025
01:17:23,010 --> 01:17:25,830
Helemaal geen? Heb je nergens spijt van?

1026
01:17:26,250 --> 01:17:28,930
We hebben er allemaal spijt van. Heb je er geen?

1027
01:17:35,290 --> 01:17:39,310
Ted geeft haar het verwijt dat jij het bent
begrijp het niet.

1028
01:17:39,770 --> 01:17:45,310
En jij bent een deel van het probleem? Dat was hij
Ik dacht niet dat Edna dat zou zijn

1029
01:17:45,310 --> 01:17:48,770
op welke manier dan ook van zijn situatie.

1030
01:17:49,870 --> 01:17:51,190
Het ging over Ted.

1031
01:17:53,030 --> 01:17:56,070
We wisselden ongeveer zes, zeven brieven uit.

1032
01:17:56,750 --> 01:18:00,430
Onze correspondentie eindigde met een
Kerstkaart die hij mij stuurde.

1033
01:18:01,510 --> 01:18:06,010
Beste Edna en Don, er is veel gebeurd
door de jaren heen om ons te scheiden, maar dat

1034
01:18:06,010 --> 01:18:07,730
heeft geen invloed op de liefde die ik voor je heb.

1035
01:18:08,270 --> 01:18:09,410
Heb een geweldige kerst.

1036
01:18:10,070 --> 01:18:11,070
Vrede.

1037
01:18:11,410 --> 01:18:12,410
Ted.

1038
01:18:14,190 --> 01:18:15,750
Ik heb het niet opgevolgd.

1039
01:18:16,770 --> 01:18:18,670
Op dat moment kon ik het gewoon niet.

1040
01:18:19,100 --> 01:18:20,100
schrijf hem niet meer.

1041
01:18:21,180 --> 01:18:26,400
Weet je, ik dacht dat misschien wel
aanhankelijke relatie die we hadden zo groot

1042
01:18:26,520 --> 01:18:29,360
neefje zou ergens voor tellen.

1043
01:18:30,540 --> 01:18:34,700
Maar hij was er te veel aan gewend om de
waarheid.

1044
01:18:35,220 --> 01:18:41,380
Het was pas de laatste uren ervoor
zijn dood die hij uiteindelijk begon

1045
01:18:41,380 --> 01:18:42,900
bekennen.

1046
01:18:45,130 --> 01:18:48,650
Ik ben hier in de Florida State Prison met
Meneer Ted Bundy.

1047
01:18:49,670 --> 01:18:52,710
Moeilijk om te weten waar te beginnen.

1048
01:18:53,730 --> 01:18:57,990
Nou, jij bent betrokken geweest bij hoeveel
moorden?

1049
01:18:58,930 --> 01:19:01,570
Nou, dat is een groot woord.

1050
01:19:09,470 --> 01:19:12,030
Hoeveel moorden?

1051
01:19:12,800 --> 01:19:14,520
Wij kwamen op 30.

1052
01:19:16,060 --> 01:19:23,060
Californië, Oregon, Washington, Idaho,
Utah, Colorado en Florida

1053
01:19:23,060 --> 01:19:28,220
tussen 1973 en 1978.

1054
01:19:30,620 --> 01:19:35,680
In een aantal gevallen heeft u daarvoor gekozen
de hoofden van de slachtoffers afsnijden.

1055
01:19:35,900 --> 01:19:38,520
Hoeveel waren er, weet u nog, van
de 30?

1056
01:19:39,100 --> 01:19:40,680
Misschien de helft van ons.

1057
01:19:45,710 --> 01:19:50,810
Het was duidelijk dat hij stand hield
voor het laatst mogelijke moment om te zien of

1058
01:19:50,810 --> 01:19:55,090
zou uitstel van executie krijgen, en zo
was zijn invloed, door deze toe te geven

1059
01:19:55,090 --> 01:19:56,090
moorden.

1060
01:19:56,590 --> 01:20:01,430
Maar de show was voorbij. Dat had hij niet meer
controle over de situatie.

1061
01:20:02,550 --> 01:20:04,690
Hij speelde ons tot het einde.

1062
01:20:06,870 --> 01:20:11,650
Vanochtend, net na zonsopgang, heeft de
man verdacht van brute moord op 36

1063
01:20:11,650 --> 01:20:14,310
voldeed aan de lange, langdurige eisen van
gerechtigheid.

1064
01:20:18,510 --> 01:20:24,370
Ted's laatste woorden toen hij onderweg was
naar de executiekamer waren, geef mijn

1065
01:20:24,370 --> 01:20:26,830
liefde voor mijn familie en mijn vrienden.

1066
01:20:28,470 --> 01:20:29,470
En dat was het.

1067
01:20:29,670 --> 01:20:35,270
Toen ik dat hoorde, was het gewoon... Het

1068
01:20:35,270 --> 01:20:39,990
was een heel moeilijk moment.

1069
01:20:42,810 --> 01:20:43,950
Weet je, gewoon...

1070
01:20:44,910 --> 01:20:51,050
Ik was erg verdrietig over hoe deze persoon die
had zoveel potentieel volledig verdwenen

1071
01:20:51,050 --> 01:20:52,050
uit de rails.

1072
01:20:54,690 --> 01:20:58,590
Hij werd al heel vroeg geëxecuteerd
ochtend op West Coast-tijd.

1073
01:20:59,670 --> 01:21:01,310
En ik kon er niet naar kijken.

1074
01:21:01,610 --> 01:21:08,050
Dus ik ging naar beneden en liep langs de
strand en zat gewoon op een rots en

1075
01:21:08,050 --> 01:21:11,990
dacht na over hoe goed het leven eigenlijk is.

1076
01:21:12,730 --> 01:21:13,850
En ik dacht: oké.

1077
01:21:14,560 --> 01:21:18,820
Het is klaar. Nu kunnen we hem achter ons laten
en ga vooruit.

1078
01:21:19,060 --> 01:21:22,320
Maar het is veel eenvoudiger om dat te zeggen dan
om het te doen.

1079
01:21:23,860 --> 01:21:30,080
Mijn hele leven bleef hij opduiken. Het
was onvermijdelijk omdat hij een icoon is van

1080
01:21:30,080 --> 01:21:33,220
soort, weet je, een contactpunt.

1081
01:21:35,120 --> 01:21:41,820
Het was pas echt totdat we een
lopen tijdens COVID dat mijn moeder zei:

1082
01:21:42,280 --> 01:21:46,900
Ik denk dat ik mijn verhaal moet vertellen. Hij is
beheerste mij vanaf het graf.

1083
01:21:49,880 --> 01:21:51,780
En ik zei: hoe kan ik helpen?

1084
01:21:52,240 --> 01:21:55,080
Ze zei: nou, ik weet niet wat ik moet doen.
Hoe vertellen we dit verhaal?

1085
01:21:56,320 --> 01:22:02,460
Ik besloot te beginnen met het schrijven van een boek
erover en bij uitbreiding dit te doen

1086
01:22:02,460 --> 01:22:08,160
documentaire omdat ik dacht dat ik dat had gedaan
iets om met mensen te delen over hoe

1087
01:22:08,160 --> 01:22:10,060
belangrijk is dat...

1088
01:22:10,730 --> 01:22:11,730
Praat over dingen.

1089
01:22:13,990 --> 01:22:16,990
Ik heb al dat trauma in mij gehouden.

1090
01:22:17,790 --> 01:22:20,070
Ik had professionele hulp moeten krijgen.

1091
01:22:20,570 --> 01:22:22,250
Trauma’s moeten losgelaten worden.

1092
01:22:22,710 --> 01:22:28,650
En dat is een van de grote lessen die we kunnen trekken
Ik heb geleerd hoe schadelijk het kan zijn

1093
01:22:28,650 --> 01:22:30,250
als je het niet uit je systeem krijgt.

1094
01:22:32,510 --> 01:22:38,130
De moed die ze daarvoor nodig heeft
dit was...

1095
01:22:38,590 --> 01:22:40,950
Zo ontroerend en indrukwekkend voor mij.

1096
01:22:41,370 --> 01:22:47,610
En ik heb nu gezien hoeveel het is gereinigd
haar, hoe ze heeft kunnen loslaten

1097
01:22:47,610 --> 01:22:53,250
de macht die hij over haar heeft gehad. En nu
het is zoiets als: F jij tegen hem. Echt waar

1098
01:22:53,250 --> 01:22:55,410
heb het kunnen loslaten.

1099
01:23:01,510 --> 01:23:03,350
Onlangs had ik een droom over Ted.

1100
01:23:05,590 --> 01:23:06,590
Wij waren kinderen.

1101
01:23:07,230 --> 01:23:11,870
Mijn broer John, Ted en ik waren beneden
aan de waterkant, en dat waren we allemaal

1102
01:23:11,870 --> 01:23:16,690
rennen in het water en lachen en
elkaar spetteren.

1103
01:23:16,890 --> 01:23:22,510
En het was een van die mooie dagen
waar het water net glinsterde. En dan

1104
01:23:22,510 --> 01:23:27,030
Ted was erg gericht op het vinden
iets in het bijzonder.

1105
01:23:27,850 --> 01:23:33,290
En al snel zegt John: oh, denk ik
hij zoekt naar een steen. Dus we beginnen

1106
01:23:33,290 --> 01:23:34,350
kijkend naar de stenen.

1107
01:23:35,760 --> 01:23:39,340
And saying, well, is this the right
steen of is dat de juiste steen?

1108
01:23:40,900 --> 01:23:46,000
Terwijl we zoeken, komt het tij
binnen en het spettert aan onze voeten.

1109
01:23:46,500 --> 01:23:51,160
En dus voelen we een gevoel van urgentie en wij
weet dat de tijd dringt.

1110
01:23:52,180 --> 01:23:57,920
Uiteindelijk stopt John en kijkt hij mij aan
en hij zegt: oh, ik weet welke steen het is

1111
01:23:59,020 --> 01:24:00,080
Het is zijn grafsteen.

1112
01:24:05,040 --> 01:24:06,220
En toen werd ik wakker.

1113
01:24:08,240 --> 01:24:13,480
En hoe meer ik erover nadacht, ik
dacht: oké, we brengen Ted erbij

1114
01:24:13,980 --> 01:24:14,980
Dit is het.

1115
01:24:15,660 --> 01:24:16,660
Ted is dood.

1116
01:24:17,840 --> 01:24:20,620
En ik heb nooit meer over hem gedroomd.

1117
01:24:23,000 --> 01:24:30,000
Beste Edna, Het eerste en belangrijkste
wat we voor iemand kunnen doen

1118
01:24:30,000 --> 01:24:32,220
is om onvoorwaardelijk van ze te houden.

1119
01:24:35,430 --> 01:24:40,670
Ik hou van je, niet vanwege het goede
herinneringen of ondanks het slechte, maar omdat

1120
01:24:40,670 --> 01:24:41,670
ben jij.

1121
01:24:43,490 --> 01:24:47,030
Ik hoop dat je het ooit kunt voelen
op dezelfde manier naar mij toe.

1122
01:24:48,450 --> 01:24:49,450
Er is een manier.

1123
01:24:52,030 --> 01:24:54,390
En het licht van de liefde openbaart het aan ons.

1124
01:24:55,170 --> 01:24:56,170
Wees goed.

1125
01:24:56,830 --> 01:24:57,830
Ik houd van je.

1126
01:24:58,450 --> 01:24:59,450
Tet.